САМООСЪЗНАВАНЕ - превод на Английски

• self-awareness
• self-consciousness
• self-knowledge
• self-realization
• self-perception
• self awareness
• self-understanding
• sense of self

Примери за използване на Самоосъзнаване на Български и техните преводи на Английски

Робот демонстрира самоосъзнаване.
NAO Robots shows self-awareness.

Планетата Юпитер ще ви помага за повишаване на вашата емоционална сила и самоосъзнаване.
Jupiter will help you in improving emotional strength and self-awareness.

Ти трябва да достигнеш до точката на самоосъзнаване.
You have reached the point of self-awareness.

Повишаване на самочувствието на основата на истинско самоосъзнаване.
Increasing self-confidence on a foundation of genuine self-awareness.

Изкуството достига най-високата си точка, когато е лишено от самоосъзнаване.
Art reaches it's peak when devoid of self consciousness.

духовното самоосъзнаване и личностното развитие на група от индивиди;
spiritual awareness and personal development of an individual;

духовното самоосъзнаване и личностното развитие на индивида;
spiritual awareness and personal development of an individual;

И започна моето самоосъзнаване.
That started my consciousness.

безопасност, пълно самоосъзнаване.
full security and full consciousness.

Възможна ли е при днешния ни начин на самоосъзнаване.
Is this possible in my current state of consciousness?

Те се намират едва в първата фаза на самоосъзнаване.
It is only in the first stage of awareness.

Истинското знание- това е духовното самоосъзнаване.
True knowledge is spiritual consciousness.

пълно самоосъзнаване.
security and full awareness.

Колкото повече можете да изгради своя самоосъзнаване, толкова по-ефективен процес на промяна ще бъде.
The more you can build your self-awareness, the more efficient the process of change will be.

RA: 2-ра плътност се стреми към 3-та плътност, което е плътността на самосъзнание или самоосъзнаване.
RA: The 2nd density strives towards the 3rd density which is the density of self-consciousness or self-awareness.

Прошката зависи от способността ни да се справим с тях чрез разсъждения, самоосъзнаване и познание.
Forgiving depends on our ability to left go of them through reflection, self-consciousness and knowledge.

давайки предписания за жертване на егото чрез самоосъзнаване, действие(Карма йога)
teaching the sacrifice of the ego through self-knowledge, action(karma yoga)

Всяка една от тези пет стадия съответства на специфично ниво на развитие, капацитет и самоосъзнаване на индивидуалната душа.
Each of these five stages corresponds to a specific level of development in capability and self-awareness within the individual soul.

в състояние на самоосъзнаване, те започват да осъзнават себе си
into a state of self-consciousness; they become aware of themselves

Това разкриване и самоосъзнаване на божествеността му започна в Йерусалим, когато беше на непълни тринадесет години, с първото свръхестествено явление в неговия човешки живот;
This revelation and self-realization of divinity began in Jerusalem when he was not quite thirteen years old with the first supernatural occurrence of his human existence;