SENTENCED HIM - превод на Български

• го осъди
• го осъжда
• го осъдил
• го осъдиха
• го осъдили

Примери за използване на Sentenced him на Английски и техните преводи на Български

In his absence, a Dubai court sentenced him to three years for fraud
В негово отсъствие съд в Дубай го осъжда на 3 години затвор за измама

misappropriation of public funds and sentenced him to jail for six years.
присвояване на публични средства и го осъди на 6 години затвор.

They burst out in anger and sentenced Him to death for what they called“blasphemy,” treating Him with much contempt.
Те избухна в гняв и го осъдил на смърт за това, което те наричат"богохулство", да се отнасят с него с голямо презрение.

civil court sentenced him to"eternal exile" in Glojen monastery.
гражданския съд го осъжда на„ Вечно заточение“ в Гложенския манастир.

including extremism and espionage, and sentenced him to 15 years in a penal colony.
включително за екстремизъм и шпионаж, и го осъди на 15 години в наказателна колония.

In January 2016, EU judges in Kosovo sentenced him to nine years, but the verdict was overturned by an appeals court a year later.
През януари 2016 г. съдиите от ЕС в Косово го осъдиха на девет години, но присъдата една година по-късно бе отхвърлена от апелативен съд.

the evidence was clear and Morton sentenced him to eighteen months' hard labour.
свидетелските показания били неоспорими и Мортън го осъдил на година и половина принудителен труд.

In 2006, the Iraqi High Tribunal sentenced him to death for crimes against humanity.
Пред 2006 г. Върховният иракски върховен трибунал го осъжда на смърт чрез обесване по обвинение за извършване на геноцид и престъпления срещу човечеството.

Snow convicted him summarily of bail jumping and sentenced him to a virtually unprecedented 50 weeks.
Снег го осъди накратко за скачане под гаранция и го осъди на почти безпрецедентна 50 седмица.

In January 2016, EU judges in Kosovo sentenced him to nine years, but the verdict was overruled by an appellate court a year later.
През януари 2016 г. съдиите от ЕС в Косово го осъдиха на девет години, но присъдата една година по-късно бе отхвърлена от апелативен съд.

And they sentenced him to life imprisonment on the aptly named Devil's Island,
Също така го осъдили на доживотен затвор в ненапразно наречения Дяволски остров.

a military court sentenced him to death.
военен съд го осъдил на смърт.

In July 2011, the court sentenced him to a total of 20 years in prison.
През юли 2011 г. Върховният касационен съд окончателно го осъди на 20 години затвор.

the Turkish State Security Court later sentenced him to death.
по-късно турският Съд за държавна сигурност го осъжда на смърт.

That Ohlendorf argument was considered by three American judges at Nuremberg, and they sentenced him and 12 others to death by hanging.".
Аргументите на Олендорф бяха разгледани от трима американски съдии в Нюрнберг, които го осъдиха заедно с 12 други на смърт чрез обесване.

put him into prison and sentenced him to death.
на едно място го заподозрели в нещо, затворили го и го осъдили на смърт.

A court in London found him guilty of violating bail conditions and sentenced him to 11 months in prison.
Съдът в Лондон го призна за виновен за нарушаване на условията за гаранция и го осъди на 11 месеца затвор.

In February 1952 the Military Board of the USSR Supreme Court sentenced him to 25 years of imprisonment.
През февруари 1952 г. военният съвет на върховния съд на СССР го осъжда на 25 години затвор.

Algeria's richest man Issad Rebrab walked free on time served early Wednesday after a court sentenced him to six….
Най-богатият човек в Алжир Исад Ребраб беше освободен рано в сряда, след като съдът го осъди на шест….

a federal jury sentenced him to death.
щатското жури го осъжда на смърт.