SENTENCED TO PRISON - превод на Български

• осъдени на затвор
• са осъдени на лишаване от свобода
• осъждани на затвор
• осъден на затвор
• осъдени на затворнически

Примери за използване на Sentenced to prison на Английски и техните преводи на Български

dozens were sentenced to prison.
десетки са осъдени на затвор.

Jagger was sentenced to prison trеmmesyatsam, but the singer's lawyers have filed an appeal
Джагър бе осъден на затвор trеmmesyatsam, но адвокатите на певеца са подали жалба

practitioners arrested in one day more than two years ago were sentenced to prison in December 2018.
град Фушан, арестувани в един ден преди повече от две години, бяха осъдени на затвор през декември 2018 година.

Last week, he was sentenced to prison and fined 10,000 shekels($2,500)
Миналата седмица той бе осъден на затвор и глоба от 10 хиляди шекела(2500 долара)

and the ten were sentenced to prison for contempt of Congress.
десетимата са осъдени на затвор за неуважение на Конгреса.

fled to Hungary after being sentenced to prison in Skopje on corruption charges.
след като бе осъден на затвор в Скопие за обвинения в корупция.

of being the culprit, and is sentenced to prison for six million years.
е виновен и е осъден на затвор в продължение на шест милиона години.

an individual is duly sentenced to prison, those actions will be faced and experienced.
човека по съответния ред е осъден на затвор, то с такива действия ще се сблъсква с последствията и ще ги изживява.

After Al Capone had been to the cinema one day in May 1929 he was arrested and sentenced to prison for having led an unlicensed weapon in a public place.
След Ал Капоне е бил на кино един ден от май 1929 г. е арестуван и осъден на затвор за това, че доведе нелицензиран оръжие на обществено място.

could be sentenced to prison.
може да бъде осъден на затвор.

Under Japanese law, a nonbank lenders' registration can be invalidated if the company is effectively more than 25 percent owned by an individual who has been sentenced to prison.
Според правната уредба на Япония регистрацията на небанков кредитор може да бъде анулирана, ако 25% от капитала му е собственост на човек, осъден на затвор.

he cannot be sentenced to prison due to prescription.
той няма как да бъде осъден на затвор, тъй като е изминала давността.

This ridicule was in spite of the fact that the former speaker of the house admitted to raping multiple little boys and was sentenced to prison last year.
Това подиграване беше въпреки факта, че бившият говорител на къщата призна, че изнасилва няколко момчета и е бил осъден на затвор миналата година.

Her real mother Gonul killed Zeynep's father when Zeynep was a child and she was sentenced to prison.
Истинската и майка Гьонюл е убила баща й, когато Зейнеп е била още дете, след което е осъдена на затвор.

Heilongjiang Province, were illegally sentenced to prison and fined on December 14, 2017.
провинция Хъйлундзян бяха нелегално осъдени на лишаване от свобода и глобени на 14 декември 2017 г.

If you are convicted and sentenced to prison you may be liable to be deported when released.
Ако сте признат за виновен или осъден на лишаване от свобода, може да подлежите на изселване след освобождаването Ви.

The three other defendants were found guilty only of disobedience and not sentenced to prison.
Други трима обвиняеми са осъдени само по обвинения в неподчинение и не са осъдени на затвор.

former Army Chief of General Staff Metodi Stamboliski are sentenced to prison for charges stemming from an army purchasing scandal.
бившият началник на генералния щаб на армията Методи Стамболиски бяха осъдени на лишаване от свобода по обвинения, свързани със скандал за доставки за армията.

where the offender is sentenced to prison or remanded in custody.
когато извършителят е осъден на лишаване от свобода или е задържан под стража.

oligarchs were sentenced to prison, a fact that assured both steady popularity for the president
олигарси биват осъдени на затвор- факт, който осигурява на президента както стабилна популярност,