Примери за използване на Separate elements на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The peculiarity of these materials is that they are mounted not with separate elements, but with large panels.
The frames of some of them are made of 30 separate elements• The door handles are hand-painted porcelain.
Касите на някои от тях са изработени от 30 отделни елемента• Дръжките на вратите са от ръчно рисуван порцелан.The separate elements of capture, transport
He proved that the world is NOT made from two separate elements, because there is only one basic substance,
Той доказа, че светът е направен не от два отделни елемента, а само от една базова субстанция,since it is for the skin of the circuit to hold separate elements.
това е за декоративни вериги държат отделните елементи.On a photo the model with the localized carving thanks to which separate elements of a hairstyle were favourably allocated is represented.
На снимката показва модел с локализирани карвингом, благодарение на което отделните елементи на прическата са от полза подчертани.its caption form a whole but these are two separate elements, and captions should not interfere with images.
надписите й формират едно цяло, но това са два отделни елемента, а надписите не трябва да пречат на изображенията.the only difference lies in the layout and the size of separate elements of the interface.
единствената разлика е в оформлението и размера на отделните елементи на интерфейса.nevertheless it is two separate elements, and the text shouldn't interfere on the territory of the picture.
но това са два отделни елемента, а надписите не трябва да пречат на изображенията.A person who tries to build up a world-picture rightly endeavours to bring its separate elements into harmony.
Човек, който се опитва да построи правилна картина на света, прави усилия да постави отделните елементи в хармония.At the beginning of the program the participants work in small teams that draw one or several separate elements of the great work.
В началото на програмата участниците работят на малки екипи, които рисуват един или няколко отделни елемента от голямото произведение.covering separate elements of drawing.
като обхваща отделните елементи на картината.the mean of linking the separate elements decreases the influence of eventual earthquakes on the building.
начинът Permits you to initialize separate elements directly from a page script
Позволява да се прави инициализация на отделни елементи непосредствено от скрипта A capacity to combine and apply the separate elements of knowledge in a logical and comprehensive.
Способност за комбиниране и прилагане на отделни елементи от познанията по логичен и изчерпателен начин.The design documentation has been elaborated, separate elements of the system are being created, but there is no specific timeframe for its completion
Конструкторската документация е изготвена и започва създаването на отделните елементи A capacity to combine and apply the separate elements of knowledge in a logical
Способност за комбиниране и прилагане на отделни елементи от познанията по логиченA capacity to combine and apply the separate elements of knowledge in a logical and.
Способност за комбиниране и прилагане на отделни елементи от познанията по логичен и изчерпателен начин.with the deep analytical studying of separate elements of a picture, which resulted into"Point and Line to Plane" in 1926.
усилено аналитично изучаване на отделните елементи Hot stamping- this is a print method by covering separate elements with gold, silver
Топъл печат- това е метод 
