SEPARATE ELEMENTS in Slovak translation

• samostatné prvky
• jednotlivé prvky
• oddelené prvky
• samostatných prvkov
• samostatnými prvkami
• samostatných častí

Examples of using Separate elements in English and their translations into Slovak

blown it apart into separate elements, and have then attached them, one by one, to existing treaties.
rozdelili ho do samostatných častí a tie potom jednu po druhej pripojili k existujúcim zmluvám.

so they are better to make separate elements, and for the fabric to choose lightweight curtain fabrics,
je lepšie vytvoriť samostatné prvky a tkanina si môže vybrať ľahké záclonové tkaniny,

Kosowr- these are separate elements that connect with each other along the chain,
Kosowr- to sú oddelené prvky, ktoré sa navzájom spájajú pozdĺž reťazca

blown it apart into separate elements, and have then attached them, one by one, to existingtreaties.
rozdelili ho do samostatných častí a tie potom jednu po druhej pripojili k existujúcim zmluvám.

But no one will interfere with borrowing for the decoration of a small kitchenette separate elements of the loft interior.
Ale nikto nebude zasahovať do pôžičiek na výzdobu malého kuchynského kúta samostatné prvky interiéru podkrovia.

Rome there were separate elements of society.
Ríme existovali oddelené prvky spoločnosti.

The aim of the current proposal is to revise substantially and merge five separate elements of the existing acquis on ambient air quality into a single directive.
Cieľom súčasného návrhu je výrazne prepracovať a spojiť päť samostatných prvkov súčasného acquis o kvalite okolitého ovzdušia do jedinej smernice.

Large size panels are also characterized in that the pixels are formed of separate elements of LEDs.
Veľkoplošné panely sú tiež vyznačuje tým, že obrazové body sú vytvorené zo samostatných prvkov LED.

it can be decorated with separate elements to emphasize belonging to the chosen design direction.
môže byť zdobený samostatnými prvkami, ktoré zdôrazňujú, že patria k zvolenému smeru návrhu.

The sofa deserves special attention- it can be disassembled into separate elements and reassembled by changing the configuration.
Pohovka si zaslúži zvláštnu pozornosť- môže byť rozobraná do samostatných prvkov a znovu namontovaná zmenou konfigurácie.

rather than separate elements.
pneumatiky ako celku, nie ako dvoch samostatných prvkov.

have an upper stiffening belt that is assembled from separate elements.
základne horný spevňovací pás, ktorý je zostavený zo samostatných prvkov.

assembled from separate elements- metal pipes.
zostavené zo samostatných prvkov- kovové rúrky.

Make bright accents on separate elements, an interesting lamp,
Vytvorte jasné akcenty na samostatných prvkoch, zaujímavú lampu,

But no one will interfere with borrowing for the decoration of a small kitchen separate elements of the loft interior.
Ale nikto nebude zasahovať do požičiavania na výzdobu malej kuchyne oddelených prvkov interiéru podkrovia.

power lines fragment does not guarantee full security of the people working on separate elements of the electrical systems of the lesions.
fragmentu vedenia prenosu energie nezaručuje úplnú ochranu osôb pracujúcich na jednotlivých prvkoch elektrických systémov pred poškodením.

legs Put on, dream with separate elements.
nohy Nasaďte, sen s oddelenými prvkami.

These supports carry all vertical loads and are separate elements independent of the building.
Tieto podpery prenášajú celé vertikálne zaťaženie a sú samostatným prvkom, nezávislým od bytového domu.

The upholstery consists of two separate elements under a 90° angle for maximum comfort during training.
Operadlo sa skladá z dvoch samostatných elementov osadených do 90 stupňového uhla, ideálne pre maximálne využitie počas tréningu.

they can consist of separate elements and they should be glued in the form of a puzzle assembly.
môžu sa skladať zo samostatných prvkov a mali by byť lepené vo forme zostavy puzzle.