SERIES OF CONCERTS - превод на Български

• поредица от концерти
• серия от концерти
• редица концерти

Примери за използване на Series of concerts на Английски и техните преводи на Български

In the early 1980s, he returned briefly to Bulgaria for a series of concerts.
В началото на 1980 г. българинът се завръща за кратко в страната и изнася поредица от концерти.

In 1997, their ensemble was invited to play a series of concerts in the Netherlands.
Въпреки това през 1980-а година му разрешават да изнесе поредица от концерти в България.

we held a series of concerts.
направихме поредица от концерти.

artists from around the world in a series of concerts to raise money for charity.
художници от цял свят в поредица от концерти за набиране на средства за благотворителност.

At the end of last year the rock musicians from The Foundation brought much joy to Bulgarian emigrants in the US and Canada with a series of concerts.
Личен архив В края на миналата година рок музикантите от„Фондацията” зарадваха българските емигранти в САЩ и Канада с поредица от концерти.

A series of concerts to promote peace
Поредицата от концерти в подкрепа на мира

The institute's program will include a series of concerts and other events related to the anniversary.
Програмата на института ще включва поредица концерти и други събития, свързани с годишнината.

the Rudolfinum hosts a series of concerts in honour of Czech composer Antonín Dvořák.
Рудолфинум е домакин на поредица от концерти в чест на чешкия композитор Антонин Дворжак.

The singer had been due to launch a series of concerts in London on July 13 which would continue until March next year.
Певецът трябваше да започне поредица концерти в Лондон на 13 юли до март 2010 г.

Abel Ferrara headlines a film retrospective and a series of concerts in France dedicated to songs
Ейбъл Ферара организира серия концерти и филмови ретроспективи във Франция, посветени на песните

Jackson had been due to start a series of concerts in London on July 13 running until March 2010.
Певецът трябваше да започне поредица концерти в Лондон на 13 юли до март 2010 г.

I'm with papa go to America, where I give a series of concerts.
в момента съм в Америка с баща си, където ще изнеса поредица концерти.

ARENA MUSIC as a series of concerts taking place in Sofia's best music venues.
България- МЮЗИК ДЖЕМ и АРЕНА МУЗИКА във формата на поредица от концерти в клубове, зали, и стадиони.

perform for the first time in Norway, offer a series of concerts in Germany and Luxembourg,
ще свири за пръв път в Норвегия и ще изнесе поредица от концерти в Германия и Люксембург,

He has a series of concerts in Europe this summer and he was invited by the Rolling Stones to help the band close its
През лятото той ще изнесе серия от концерти в Европа, а група"Ролинг стоунс" го покани за поддържащ изпълнител на концерта им в Маями в края на август,

Shaham's career took off in 1989 when he was called to replace an ailing Itzhak Perlman for a series of concerts with Michael Tilson Thomas
Световната известност на Гил Шахам идва след 1989 г., когато е поканен да замести внезапно разболелия се Ицхак Пърлман за серия от концерти с Лондонския симфоничен оркестър

José Carreras in the project Three Tenors, a series of concerts of three artists designed to bring the opera repertoire to a wide audience.
Хосе Карерас в проекта Три тенора, серия от концерти на трима артисти, предназначени да приведат оперния репертоар в широка аудитория.

it hosts a series of concerts and welcomes the participation of politicians
тя е домакин на поредица от концерти и приветства участието на политици

When the German propaganda ministry wants to send him to Berlin for a series of concerts, he senses imminent danger
Когато германската пропаганда решава да го изпрати в Берлин за серия концерти, той усеща заплахата и решава да избяга

When the German propaganda machine wants to send him to Berlin for a series of concerts, he senses he is in danger
Когато германската пропаганда решава да го изпрати в Берлин за серия концерти, той усеща заплахата и решава да избяга