SERIES OF TRAININGS - превод на Български

• серия от обучения
• поредица от обучения
• серия от тренинги

Примери за използване на Series of trainings на Английски и техните преводи на Български

Over the last one and a half year we realized a series of trainings for independent coordinators,
През последната година реализирахме серия обучения за независими координатори,

Important part of their agenda was the series of trainings delivered to the charity management team which has strategic value for development of the organization's capacity for foster care management.
Важна част от програмата на посещението на Алисън и Роджър беше провеждането на серия от обучения на мениджърския екип на фондацията, което е от стратегическо значение за развитието на капацитета на организацията за управление на приемната грижа.

9th we are starting our first out of a series of trainings for improving the skills of employees from the marketing, sales
9 октомври стартираме първото от серията обучения за подобряване уменията на служители от екипите на отдели маркетинг,

Regional Initiatives launched the first of a series of trainings in which 600 trainees will be able to familiarize themselves with the principles and main points in working in the state administration.
регионални инициативи стартира първото от поредица обучения, в които 600 стажанти ще получат възможност да се запознаят с принципите и основните моменти на работа в държавната администрация.

For almost three years the programme ensured funding for the activities run by 13 organsiations in the community, series of trainings for the teams of the supported organisations
В продължение на близо три години тя включваше безвъзмездно финансиране на дейности на 13 граждански организации в общността, поредица обучения за екипите на подкрепените организации

The young talents are going to participate in a series of trainings, provided from the companies- members of the Council,
В рамките на месец август младите таланти ще участват в серия от обучения, предоставени от компаниите-членове на Съвета,

media in Pernik and conducting of a series of trainings for its members, which aimed at building their skills
медии в град Перник и провеждане на серия от обучения за неговите членове, целящи изграждане на умения

The Financial Literacy Initiative Foundation is planning to run a series of trainings on"How to prevent financial fraud online",
Фондация„Инициатива за финансова грамотност“ планира да проведе серия обучения на тема„Как да се предпазим от финансови измами онлайн“, по време на

to explore the development of democratic competences in the emerging digital world through organization of series of trainings with teachers, educators
както и изучаване развитието на демократичните компетенции в дигиталния свят чрез провеждането на серия обучения на учители, педагози

to explore the development of democratic competences in the emerging digital world through organization of series of trainings with teachers, educators
както и изучаване развитието на демократичните компетенции в дигиталния свят чрез провеждането на серия обучения на учители, педагози

For this reason, Derekduck provides a series of training sessions for our local markets' distributors and potential customers by holding product training conferences, joint events and seminars.
По тази причина Derekduck предлага серия от обучителни сесии за дистрибуторите и потенциалните клиенти на нашите местни пазари, като организира конференции за обучение на продукти, съвместни мероприятия и семинари.

This figure is a record number of participants at a series of training sessions aimed specifically at the international sales network for the launch of the new SEAT Ibiza.
Тази цифра е рекорден брой участници в поредица от обучителни сесии, насочени специално към международната търговска мрежа за пускането на новата SEAT Ibiza.

Organization of a series of training activities, including cross-border study visits
Организиране на поредица от обучителни дейности, включително трансгранични учебни посещения

Legal Writing is a series of training sessions that touch on topics of style,
Юридическата Писменост е поредица от тренировъчни сесии, които покриват теми като стил,

Dr Hennessy developed a series of training modules containing the latest thinking in Performance Science
Д-р Hennessy разработи серия от обучителни модули, съдържащи най-новото мислене в ефективността на науката

Training Videos- We have published a series of training videos on our YouTube channel.
Видеоклипове за обучение-. Ние са публикували серия от обучителни видеоклипове на нашия канал в YouTube.

Kaas Security Enterprise, a partner of AxxonSoft in Romania, recently completed a series of training sessions.
Комапния Kaas Security Enterprise- румънски пратньор на AxxonSoft премина серия от обучаващи занятия.

The SEE countries taking part in this program are committed to conducting a series of training courses for RTTs in their own countries.
Държавите от Югоизточна Европа, взели участие в тази програма, се ангажират да проведат серия от обучителни курсове за лъчетерапевтични лаборанти в собствените си държави.

In their city, they held a series of training meetings and discussions in an informal setting during which they introduced hundreds of children
В своя град те проведоха поредица от обучителни срещи и дискусии в неформална обстановка, по време на

need to undergo a series of training simulations.
трябва да проведат поредица от тренировъчни симулации.