SERVES THE NEEDS - превод на Български

• обслужва нуждите
• служи за нуждите
• обслужва потребностите
• служи на потребностите

Примери за използване на Serves the needs на Английски и техните преводи на Български

it does serve the needs of an economy, which serves the needs of a stable society,
служи за нуждите на икономиката, която служи за нуждите на стабилно общество,

today it is proud with its extensive machinery park, which serves the needs of precise and quality production.
днес разполага с богат машинен парк, който обслужва нуждите на прецизното и качествено производство.

Lastly, it is worth mentioning that building reusable service components enables us to build our technology ecosystem that serves the needs of the business or our clients.
На последно място си струва да отбележим, че създаването на компоненти за услуги с многократно ползване ни позволява да построим технологичната си екосистема, която да обслужва нуждите на бизнеса или тези на нашите клиенти.

The central task of our time is to build an economy where the finance sector is smaller, serves the needs of other industries,
Основната задача на нашето време е да изградим икономика, в която финансовият сектор е по-малък, служи на нуждите на другите индустрии

Murska Sobota and serves the needs of those students who are employed as well as of those who live outside Maribor
Мурска Собота и обслужва нуждите на тези студенти, които са наети на работа, както и на тези,

is a part of a system that serves the needs of more than 300,000 individuals
е част от система, която обслужва нуждите на повече от 300 000 души и е консервативно оценена,

the local legislation or in our opinion better serves the needs of customers from that country,
която е в съответствие с местното законодателство или според нас по-добре обслужва потребностите на клиенти от тази страна

Two underground parking levels with 260 parking spaces will serve the needs of tenants.
Подземен паркинг на две нива с общо 260 паркоместа ще обслужва нуждите на наемателите.

We serve the needs of business, industry
Ние обслужват нуждите на бизнеса, промишлеността

Buildings that delight our senses while serving the needs of a community;
Сгради, които галят сетивата ни, докато в същото време обслужват нуждите на обществото;

We have designed service solutions that serve the needs of different industries.
Ние сме проектирали решения за услуги, които обслужват нуждите на различните индустрии.

The Centre will serve the needs of non-governmental organisations working with children
Центърът ще обслужва нуждите на неправителствени организации работещи с деца

innovative global pharmaceutical leader, serving the needs of patients and physicians worldwide. Learn more.
иновативен глобален фармацевтичен лидер, който обслужва нуждите на пациентите и лекарите по целия свят. НАУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ.

According to John McRae, Bodhidharma has been the subject of a hagiographic process which served the needs of the Chinese Ch'an movement.
Според Джон Макрий Бодхидхарма е бил обект на агиографски процес, който служи за нуждите на китайското движение Чан.

to serve grassroots interests, but to defend and serve the needs, interests and profits of the European monopolies.
за да защитава и обслужва нуждите, интересите и печалбите на европейските монополи.

According to John McRae, Bodhidharma has been the subject of a hagiographic process which served the needs of Chan Buddhism.
Според Джон Макрий Бодхидхарма е бил обект на агиографски процес, който служи за нуждите на китайското движение Чан.

innovative global pharmaceutical leader, serving the needs of patients and physicians worldwide.
иновативен глобален фармацевтичен лидер, който обслужва нуждите на пациентите и лекарите по целия свят.

autonomous center of study and an emergency serving the needs of human society.
независим център за проучване и агенция обслужва нуждите на човешкото общество.

autonomous center of study and an agency serving the needs of human society.
независим център за проучване и агенция обслужва нуждите на човешкото общество.

The degrees available at Webster University's Ghana campus serve the needs of students advancing their careers in the fast-growing sectors of the African economy.
Наличните в Гана кампуса Webster University степени служат на нуждите на учениците напредват кариерата си в бързо развиващите се сектори на африканската икономика.