SETUP DIALOG BOX - превод на Български

• диалоговия прозорец настройка
• диалоговият прозорец настройка
• диалоговия прозорец инсталиране

Примери за използване на Setup dialog box на Английски и техните преводи на Български

then System Database in the ODBC Microsoft Access Setup dialog box to select the system database through the Select System Database dialog box..
щракнете върху База данни след което върху Системна база данни в диалоговия прозорец Инсталиране на ODBC Microsoft Access, за да изберете системна база данни чрез диалоговия прозорец Избор на системна база данни.

instead use the Fit options on the Page tab of the Page Setup dialog box.
оформление на страница и вместо това използвайте Побери в опциите в раздела" страница" в диалоговия прозорец Настройка на страниците.

instead use the Fit to options on the Page tab in the Page Setup dialog box.
оформление на страница и вместо това използвайте Побери в опциите в раздела" страница" в диалоговия прозорец Настройка на страниците.

In the Custom Setup dialog box, select ABBYY Hot Folder.
В диалогов прозорец Инсталиране по избор изберете ABBYY Hot Folder.

In the Signature Setup dialog box, complete any, all, or none of these four fields.
В диалоговия прозорец Настройка на подпис кутия, попълнете някои, всички или никое от тези четири полета.

In the Signature Setup dialog box, complete any, all, or none of these four fields.
В диалоговия прозорец Свойства на реда за подпис, в раздела Общи попълнете някои, всички или никое от следните четири полета.

Make sure at this stage that the page size you choose in the Page Setup dialog box is the size that you want.
Проверявайте на всеки етап дали размерът на страницата, който сте избрали в диалоговия прозорец Настройка на страниците, е размерът, който искате.

Make sure at this stage that the page size you choose in the Page Setup dialog box is the size that you want.
Уверете се, че този етап, което размера на страницата, изберете в диалоговия прозорец Настройка на страниците от вас размер.

In the Copy Page Setup dialog box, please check the worksheets that you want to copy the page setup to in the left pane.
В Копиране на настройките на страницата диалогов прозорец, моля, проверете работните листове, които искате да копирате настройката на страницата в левия прозорец..

In the Add New E-mail Account- Auto Account Setup dialog box, in the Your Name box, enter your name or a friendly name or nickname.
В диалоговия прозорец Добавяне на нов имейл акаунт- автоматична настройка на акаунти, в полето Вашето име въведете своето име, истинско име или псевдоним.

In the Page Setup dialog box, scroll all the way down to the Business Playing cards part,
В диалоговия прозорец Настройка на страниците превъртете надолу до секцията Визитки,

Columns to repeat at left boxes are not available in the Page Setup dialog box.
за да се повтаря в ляво прозорци не са налични в диалоговия прозорец Настройка на страниците.

then select a new page size in the Page Setup dialog box.
размера на страницата и след това изберете нов размер на страница в диалоговия прозорец Настройка на страниците.

view the paper sizes that are currently set for your printer in the Print Setup dialog box.
преглед на размери на хартията, които в момента са налични за принтера в диалоговия прозорец Настройка на печата.

you can use the Page Setup dialog box if you want to insert page numbers for more than one worksheet at the same time.
пък можете да използвате диалоговия прозорец Настройка на страниците, ако искате да вмъкнете едновременно номера на страници за повече от един работен лист.

This sets the same option as Buffer Size in the Setup dialog box.
Това задава същата опция като Размер на буфера в диалоговия прозорец Настройка.

The Mail Setup dialog box opens.
Отваря се диалоговият прозорец Настройка на поща.

In the Envelope Setup dialog box, the image with the thick blue border shows the recommended option for your printer.
В диалоговия прозорец Настройка на плик изображението с дебелина синя граница показва опцията препоръчителни за принтера.

Displays the Page Setup dialog box where you can set options that control the appearance of printed worksheets.
Показва се диалоговият прозорец Настройка на страниците, където можете да зададете опциите, които определят облика на отпечатаните работни листове.

In the Signature Setup dialog box, type information about the person who will be signing on this signature line.
В диалоговия прозорец Настройка на подпис въведете информация за лицето, което ще се подпише на този ред за подпис.