SHALL STRIVE - превод на Български

• се стреми
• се стремят
• се стремим
• ще се борят

Примери за използване на Shall strive на Английски и техните преводи на Български

a Deputy Chairperson from among the members with voting rights, and shall strive forensure gender balance.
заместник-председател измежду своите членове с право на глас и се стреми към постигане на баланс между половете.

a Deputy Chairperson from among the members with voting rights, and shall strive for gender balanceequity.
заместник-председател измежду своите членове с право на глас и се стреми към постигане на баланс между половете.

a Deputy Chairperson from among the members with voting rights, and shall strive for gender and geographical balance.
заместник-председател измежду своите членове с право на глас и се стреми към постигане на географски баланс и баланс между половете.

a Deputy Chairperson from among the members with voting rights, and shall strive for gender balanced representation of women and men.
заместник-председател измежду своите членове с право на глас и се стреми към постигане на географски баланс и баланс между половете.

keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms.”.
всеки орган на обществото… трябва да се стремят чрез просвета и образование да съдействат за зачитане на тези права и свободи.“.

keeping the UDHR in mind shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms.”.
всеки орган на обществото чрез обучение и образование ще се стреми да налага респект към тези права и свободи” Генерална асамблея на ООН.

Shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms.".
Трябва да се стремят чрез просвета и образование да съдействат за зачитане на тези права и свободи.“.

organ of society…, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms…”.
всеки орган на обществото… трябва да се стремят чрез просвета и образование да съдействат за зачитане на тези права и свободи.“.

MAHSA shall strive to achieve excellence in its delivery of programmes through continual improvement activities to achieve customer satisfaction.
MAHSA трябва да се стреми да постигне върхови постижения в предоставянето на програми чрез непрекъснати дейности за подобряване, за да се постигне удовлетвореността на клиентите.[-].

According to Article 3 of FIFA's Statutes,“FIFA is committed to respecting all internationally recognised human rights and shall strive to promote the protection of these rights.”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

Stating that“FIFA is committed to respecting all internationally recognised human rights and shall strive to promote the protection of these rights”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

This comes especially as FIFA Statutes states that“FIFA is committed to respecting all internationally recognized human rights and shall strive to promote the protection of these rights”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

Each balance responsible party shall strive to be balanced
Всяко лице, отговорно за балансирането, носи финансова отговорност за своите дисбаланси и се стреми да постигне баланс

The new Article 3 states“FIFA is committed to respecting all internationally recognised human rights and shall strive to promote the protection of these rights.”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

Art 3:“FIFA is committed to respecting all internationally recognized human rights and shall strive to promote the protection of these rights.”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

Each balance responsible party shall be financially responsible for its imbalances and shall strive to be balanced
Всяко отговарящо за баланса лице носи финансова отговорност за своите дисбаланси и се стреми да постигне баланс

As enshrined in Article 3 of the FIFA Statutes“FIFA is committed to respecting all internationally recognised human rights and shall strive to promote the protection of these rights.”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

our toil shall strive to mend.
нашата трудност ще се стреми да поправи.

Whereas Article 3 of FIFA's statutes states,‘‘FIFA is committed to respecting all internationally recognized human rights and shall strive to promote the protection of these rights'';
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.

Article 3 of the FIFA Statutes states that,“FIFA is committed to respecting all internationally recognized human rights and shall strive to promote the protection of these rights.”.
Член 3 от Устава на ФИФА гласи следното:„ФИФА е поела ангажимент да спазва всички международно признати човешки права и да се стреми да насърчава защитата на тези права.“.