SHALL TURN - превод на Български

• ще обърне
• да се върнат
• ще се превърне
• ще обърна
• ще обърнете
• ще стане
• не обръщат

Примери за използване на Shall turn на Английски и техните преводи на Български

A day when ye shall turn your backs and flee: no defender shall ye have from Allah.
Деня, в който ще обърнете гръб в бягство и никой не ще ви защити от Аллах.

A Day when ye shall turn your backs andflee: No defender shall ye have from Allah.
Деня, в който ще обърнете гръб в бягство и никой не ще визащити от Аллах.

And the Lord shall strike the Egyptians with a great plague and he will completely heal them and they shall turn to the Lord and he will hear them
И ще порази Господ Египет,- ще порази и ще изцели: те ще се обърнат към Господа- и Той ще ги чуе

Nations shall turn on one another in words
Нациите ще се обърнат един срещу друг с думи

And we are told that during these days of great shaking,“every man shall turn to his own people, and flee every one into his own land.”.
Близо е деня, когато"Поради страха от лютия меч Всеки… ще се върне при людете си, И всеки ще бяга в земята си.".

for they are a people of a stiff neck: but they shall turn to their heart in the land of their captivity.
са упорит народ; но те ще се обърнат към сърцето си в земята на своето преселение.

for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.
Поради страха от лютия меч Всеки от тях ще се върне при людете си, И всеки ще бяга в земята си.

the hearts of the children shall turn to their fathers”(Joseph Smith- History 1:39).
сърцата на децата ще се обърнат към бащите им”(Джозеф Смит- История 43:1).

for fear of the oppressing sword they shall turn everyone to his people, and they shall flee everyone to his own land.
който държи сърп в жетвено време; Поради страха от лютия меч Всеки от тях ще се върне при людете си, И всеки ще бяга в земята си.

dreadful day of the LORD:(6) And he shall turn the heart of the fathers to the children,
страшен ден Господен. И той ще обърне сърцето на бащите към децата

dreadful day of the LORD: And he shall turn the heart of the fathers to the children,
страшен ден Господен; и той ще обърне сърцата на бащите към децата

death unless such God-forsaking Jonahsˆ shall turn their hearts, even when in the very depths of despair,
такива богоотстъпнически йоновци не обръщат своето сърце- дори в самите дълбини на отчаянието, към търсене на Бога

death unless such God-forsaking Jonahs shall turn their hearts, even when in the very depths of despair,
такива богоотстъпнически йоновци не обръщат своето сърце- дори в самите дълбини на отчаянието, към търсене на Бога

dreadful day of the Lord; and he shall turn the hearts of the fathers toward the children
страшен ден Господен; и той ще обърне сърцата на бащите към децата

You shall turn to her.
Към нея ще се обърнете.

I shall turn 25 this year.
Тази година ще навърша 25.

They shall turn back” ver.
Тогава те се„съживяват”.

We shall turn his sixes to nines.
Ще му обърнем шестиците в деветки.

I shall turn this town over, Edmund.
Ще преобърна този град надоло с главата, Едмънд.

We shall turn our attention to the animal world.
По-добре да обърнем внимание на животинския свят.