SHE HAS NO IDEA - превод на Български

• тя няма представа
• тя няма идея
• тя има представа

Примери за използване на She has no idea на Английски и техните преводи на Български

She has no idea how beautiful she is.
Тя няма никаква представа колко е красива.

She has no idea why he's a suspect.
Тя си няма идея, защо той е заподозрян.

And she has no idea who it's from?
И няма идея от кого е?

She has no idea who the woman is.
Те нямат представа коя е жената.

Problem is, she has no idea where that is.
Проблемът е, че няма никаква представа къде се намира.

She has no idea.
Тя няма никаква представа.

She has no idea why.
Тя няма никаква представа защо.

Poor thing, she has no idea what she's gotten herself into.
Жалко, че няма представа с какво се захвана.

She has no idea what to do after her graduating,
Тя няма никаква представа какво да правя след дипломирането си,

Says she has no idea who would do this to her son.
Каза, че няма идея кой може да е направил това на сина ѝ.

Your girl, Kimberly-- she has no idea her father's in the CIA, does she?
Твоето момиче Кимбърли няма идея, че баща й е в ЦРУ, нали?

But she has no idea how to parent.
Но, тя си няма идея, как да бъде родител.

And she has no idea where they are.
И няма идея къде са.

But watching her-- she has no idea what she's doing.
Но като я гледам- тя няма никаква представа какво прави.

And she has no idea who I am.
А няма никаква представа кой съм всъщност.

She says she has no idea that her son is missing.
Каза, че няма представа, че синът й е изчезнал.

Your friend works at M, and she has no idea where the doctor is?
Приятелката ти работи в"M", и няма представа къде е докторката?

She might yet help us if she has no idea that she is helping us.
Тя може и да ни помогне ако няма представа, че помага на нас.

I have asked his daughter. She has no idea.
Попитах дъщеря му, но няма представа.

When they meet again the next day, she has no idea who he is.
Когато се срещат за първи път, тя няма никаква представа кой е той.