SHOULD ASSIST - превод на Български

• следва да подпомага
• трябва да помогне
• трябва да подпомага
• трябва да помага
• следва да съдейства
• следва да помагат
• трябва да съдействат
• следва да подпомагат
• трябва да подпомагат
• трябва да помагат

Примери за използване на Should assist на Английски и техните преводи на Български

In particular, it should assist Member States in identifying key requirements for national administrations and farmers.
По-специално тя следва да съдейства на държавите членки при идентифициране на ключовите изисквания за националните администрации и земеделските производители.

Member States should assist them by sharing know-how
държавите членки следва да ги подпомагат чрез обмен на ноу-хау

The Agency should assist the Commission in the coordination among the different agencies on the ground.
Европейската агенция за гранична и брегова охрана следва да подпомага Комисията при координирането на различните агенции на място.

The Task Force should assist the Greek authorities to absorb 234 million euros of EU money earmarked for dealing with the problem.
Работната група трябва да помогне на гръцките власти да усвоят 234 милиона евро европейски пари, заделени за справяне с проблема.

decided that my brothers should assist me.
че братята ми трябва да помагат.

Coast Guard Agency should assist the Commission in the coordination among the different agencies on the ground.
брегова охрана следва да подпомага Комисията при координирането на различните агенции на място.

Knowing exactly what they are and also ways to assault them most efficiently should assist you considerably to find out just what formula will certainly best do the job.
Осъзнавайки какво точно са те и как можете да ги нападение най-ефективно трябва да ви помогне значително да разбера какво формулиране ще правят най-добре работата.

The European Environment Agency should assist the Commission, as appropriate in accordance with the Agency's annual work programme.
Европейската агенция за околната среда следва да подпомага Комисията, доколкото това е целесъобразно, в съответствие с годишната работна програма на агенцията.

Its capability to bind as much as 800 times its own weight in fat should assist with your weight loss initiatives.
Неговата способност да се свързват до 800 пъти собственото си тегло в мазнини трябва да помогне с вашите усилия за отслабване.

The European Commission should assist Member States in producing these templates
Европейската комисия следва да подпомага държавите членки при изготвянето на тези образци,

the Help Center on the website should assist in resolving them.
Помощният център на уебсайта трябва да помогне при разрешаването им.

In that context, the Commission should assist Member States,
В този контекст Комисията следва да подпомага държавите членки,

ways to strike them most effectively should assist you substantially to determine what formulation will certainly best get the job done.
което са, а също и просто как да ги атакуват най-успешно, трябва да ви помогне значително да се определи какво решение безспорно най-добре ще си свършите работата.

It should assist the Commission in the preparation of the necessary legislation
Тя следва да подпомага Комисията при подготовката на необходимото законодателство

ERGA should assist the Commission by providing its expertise and advice
ERGA следва да подпомага Комисията, като предоставя на разположение своите експертни познания,

Europol should assist Member States in facing common challenges in this regard.
Европол следва да подпомага държавите членки за посрещане на общите предизвикателства в това отношение.

Europol should assist Member States in facing common challenges in this regard.
Европол следва да подпомага държавите членки за посрещане на общите предизвикателства в това отношение.

On one of the most important days of your relationship they should assist you: the witnesses.
В един от най-важните дни на връзката ви, те трябва да ви помогнат: свидетелите.

made amendments to how many people should assist and for which type of case.
направихме промени в броя на хората, които трябва да помогнат и за кой тип случай.

(iv) The Fundamental Rights Agency should assist Member States in improving their collection of comparable data about homophobic
Iv Агенцията за основните права следва да оказва съдействие на държавите членки, с цел те да подобрят събирането на съпоставими данни за хомофобски