Примери за използване на Should be offered на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
fish should be offered a little less and not more often 1-2 times a week.
яде 70-80 грама месо, рибата трябва да се предлага малко по-малко и не по-често 1-2 пъти седмично.All women in England should be offered a nuchal scan between 11 weeks,
На всички жени в Англия трябва да се предложи нухално сканиране между 11 седмици,A choice between Brexit and a future for Scotland as an independent European nation should be offered in the lifetime of this parliament,” First Minister Nicola Sturgeon told Scotland's devolved parliament.
Избор между Брексит и бъдеще за Шотландия като независима европейска държава трябва да бъде предложен, докато работи този парламент, каза Никола Стърджън.As far as seafood and shellfish are concerned, they should be offered after the age of 3 due to the high risk of allergic reaction.
Що This pilot program should be offered to your best and most profitable customers to ensure that it's on the right track.
Тази пилотна програма трябва да се предлага най-добрите и най-печелившите си клиенти First, Hulk Hogan should be offered as free DLC as a sign of good will after his business with Gawker is finished.
Първо, Хълк Хоган трябва да бъде предложен като безплатен DLC като знак за добра воля, след като бизнесът му с Gawker приключи.Testing for genes associated with early-onset autosomal dominant AD should be offered in the following situations.
Изследването на гените, асоциирани с автозомно-доминантно унаследяване на AD с ранно начало, трябва да се предложи в следните случаи.children should be offered cautiously- not more than 100-150 ml per day.
много напитки за чай, децата трябва да се предложат внимателно- не повече от 100-150 ml на ден.Residents with faecal leakage should be offered incontinence supplies that help them to feel safe and secure.
На хората, страдащи от фекално изтичане трябва да се предлагат продукти за инконтиненция, които им помагат Any meat or fish should be offered raw and in chunks small enough to be eaten whole, or nibbled on if preferred.
Всяко месо или риба трябва да се предлага сурово и на малки парченца, достатъчно малки, за the tactician of the further actions after revealing agglutination of spermatozoa should be offered by the attending physician.
тактикът на по-нататъшните действия след разкриване на аглутинацията на сперматозоидите трябва да бъде предложен от лекуващия лекар.The patient should be offered various options with their advantages
На пациента трябва да се предложат различни варианти,The baby should be offered to drink several times during the promenade, especially in a strong heat.
Бебето трябва да бъде предложено food packaging should be offered in a range of sizes
храните трябва да се предлагат в различни размери опаковки,the crumb should be offered a multicomponent dish only if all the ingredients are familiar to him
на троха трябва да се предлага многокомпонентно ястие, само ако всички съставки са му познати(20) Manufacturers should be offered the possibility to exercise the rights obtained before the entry into force of this Directive,
На производителите следва да се предлага възможността Helping them past this early fragility is an important reason they should be offered a collaborative relationship with NATO.
За mushy consistency and should be offered to the baby in a warm form.
мека консистенция и трябва да се предлага на бебето в топла форма.If they are at medium to high risk they should be offered early in-hospital coronary angiography,
Ако те са със среден до висок риск, трябва да им бъде предложена ранна коронарна ангиография в болницата,It has been scientifically established that for the perception of a new taste the product should be offered to the child at least 8-10 days a day.
Научно е установено, че за възприемането на нов вкус продуктът трябва да се предлага на детето най-малко 8-10 дни на ден.
