SHOULD TAKE RESPONSIBILITY - превод на Български

• трябва да поемат отговорност
• следва да поемат отговорност
• трябва да носи отговорност
• трябва да поеме отговорност
• трябва да поеме отговорността
• следва да поеме отговорност
• трябва да понесе отговорност

Примери за използване на Should take responsibility на Английски и техните преводи на Български

And who do you think should take responsibility to do it- young people themselves,
И кой според теб трябва да поеме отговорност за това- самите млади хора, училищата, колежите,

kings among the chosen people of God, should take responsibility over their areas.
царе сред избрания народ на Бога, трябва да поеме отговорността над техните райони.

I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from.
но мисля, че те трябва да поемат отговорност и да бъдат благодарни за това, което ядат, вместо да се опитват да игнорират факта откъде идва.

I do think they should take responsibility and be thankful for what they eat rather than trying to ignore where it came from.”.
което хората избират да ядат, но мисля, че те трябва да поемат отговорност и да бъдат благодарни за това, което ядат, вместо да се опитват да игнорират факта откъде идва.

Member States should take responsibility, individually and collectively,
държавите членки следва да поемат отговорност, както индивидуално, така и колективно,

Therefore, parents should take responsibility for such a step in the development of the baby
Ето защо родителите трябва да поемат отговорност за такава стъпка в развитието на бебето

The document says the UK should take responsibility for finding a“unique solution” so people can work,
Във въпросните документи се казва, че Великобритания трябва да поеме отговорност за това да намери„уникално решение“, за това хората и от двете страни на границата между Северна Ирландия

then the line manager should take responsibility because someone with more experience and expertise with well-developed writing skills should take care of the task.
след това мениджърът на линия трябва да поемат отговорност, защото някой с повече опит и познания с добре развити умения за писане трябва да се грижи за изпълнение на задачата.

The UK should take responsibility for finding a"unique solution" so people can continue to cross the Irish border to work,
Че Великобритания трябва да поеме отговорност за това да намери„уникално решение“, за това хората и от двете страни на границата между Северна Ирландия и Република Ирландия да могат да работят,

It claimed the document said the UK should take responsibility for finding a"unique solution" so people can work,
Според тях Обединеното кралство трябва да поеме отговорността да намери„уникално решение“, така че гражданите да могат да работят,

the Commission should take responsibility for intervening in cases of serious concern, which I would group into three categories,
Комисията следва да поеме отговорност за намеса в случаи, които са повод за сериозна загриженост,

should not stand above the law but should take responsibility for its role in the Srebrenica genocide in 1995,” a statement issued by the group said.
не трябва да стои над закона, а трябва да поеме отговорност за ролята си в геноцида в Сребреница през 1995 г.”, се казва в комюникето, публикувано от групата.

Each person in society should take responsibility for their own protection- to the best of their ability- in order not to become a burden on society
Всеки член на обществото трябва да поеме отговорността за собствената си закрила- по най-добрия възможен начин- за да не се превърне в бреме за обществото

The government should take responsibility at least in some way to show it is responsible,
Правителството трябва да поеме отговорност поне по някакъв начин да покаже, че носи отговорност,

for joining NATO under the pretext of an imaginary Russian threat should take responsibility for the consequences of implementing the plans of external forces,
за присъединяване към НАТО, под претекст за въображаема руска заплаха, трябва да поемат отговорност за прилагането на планове на външни сили,

I voted in favour of this report as I agree that the Commission should take responsibility for ensuring the monitoring
Гласувах в полза на доклада, защото съм съгласен, че Комисията следва да поеме отговорност за осигуряване на наблюдението

Who should take responsibility.
Които трябва да понесат отговорността.

Politicians should take responsibility.
Политиците би трябвало да поемат своята отговорност.

They should take responsibility for.
Те трябва да носят отговорност за.

All Governments should take responsibility.
Всички държавни органи трябва да носят своята отговорност.