SIKHISM - превод на Български

• сикхизъм
• сикхизма
• сикхизмът
• сикхската религия
• сикхите

Примери за използване на Sikhism на Английски и техните преводи на Български

Sikhism is a religion, which combines the beliefs of Hinduism and Islam.
От това време е сикхизмът- религия, съчетаваща постулатите на хиндуизма и исляма.

Sikhism is the world's fifth largest religion.
Сикхизмът е петата по големина религия в света.

Sikhism is the youngest of the World religions.
Сикхизмът е най-младата религия в света.

But Sikhism and Christianity cannot be fused.
Но сикхизмът и християнството не могат да бъдат смесени.

Christianity, Sikhism and Buddhism.
християнството, сикхизмът и будизмът.

Other religions with one god include Sikhism and Bahaʾi.
Други религии с един бог са сикхизмът и бахайството.

The source books for Christianity and Sikhism cannot both be“the only word of God.”.
Изворните книги на християнството и сикхизма не могат и двете да бъдат„единственото Божие слово".

This is symbolic of the openness of Sikhism and indicates that followers of all faiths are allowed inside.
Това е символ на откритостта на сикхизма и показва, че последователите на всички религии се допускат вътре.

whose doctrine became a base for the original synthesis between the Hinduism and islam- the Sikhism.
станало основа за своеобразния синтез на индуизма и исляма- сикхската религия.

The recognized founder of Sikhism, Nanak(1469- 1538), was born of a Hindu father
Признатият основател на сикхизма, Нанак(1469-1538), е роден с баща индуист

In conclusion, we may say that Sikhism has historical
В заключение можем да кажем, че сикхизмът има исторически

The recognized founder of Sikhism, Nanak(1469- 1538), was born to Hindu parents in India.
Признатият основател на сикхизма, Нанак(1469-1538), е роден с баща индуист и майка мюсюлманка в Индия.

Hinduism, Sikhism, Judaism and Buddhism,
индуизъм, сикхизъм, юдейство, будизъм,

Sikhism has historical
Че сикхизмът има исторически

Sikhism also requires men to keep their hair long
Сикхизма изисква мъжете да поддържат косата си дълга,

Ayurveda is embraced by various religions- Buddhism, Sikhism, Jainism, Hinduism
Аюрведа е възприета от различни религии- будизъм, сикхизъм, джайнизъм, индуизъм

Sikhism, on the other hand,
Сикхизмът, от друга страна, не успява да

founder of Sikhism.
основателя на сикхизма.

is a central tenet within the majority of Indian religious traditions, such as Hinduism, Sikhism, and Jainism.
е централна догма в множеството индийски религиозни традиции като индуизъм, сикхизъм и джайнизъм.

But viewing Sikhism as a harmonization of the two religions does not capture the theological and cultural uniqueness of Sikhism.
Но виждането на сикхизма като хармонизиране на двете религии не улавя богословската и културна уникалност на сикхизма.