SIZE OF THE UNIVERSE - превод на Български

• размера на вселената
• размерът на вселената
• размерите на вселената
• размер на вселената
• мащабите на вселената

Примери за използване на Size of the universe на Английски и техните преводи на Български

Astronomers have turned up the first direct proof that"standard candles" used to illuminate the size of the universe, termed Cepheids,
Астрономите вече имат първите преки доказателства, че"стандартните свещи", използвани за определяне размера на Вселената, наречени"Цефеиди" губят маса,

When scientists discuss this aspect of our cosmology(the size of the Universe), they are, most often referring to this“observable universe,”
Когато учените обсъждат този аспект на нашата космология(размерът на Вселената), те най-често се отнасят до тази"наблюдаема вселена" или тази област на Космоса,

When we factor in the size of the universe, the number of Earth-like planets,
Ако се съди по размера на Вселената, броят на подобните на Земята планети,

came up with a paradox which says due to the age and size of the universe there is bound to be a civilization much more advanced than ours.
ядрен реактор в света) измисля парадокс, който гласи, че поради възрастта и размерите на Вселената, извънземната цивилизация неизбежно ще бъде много по-развита от нашата.

this discovery doubled the size of the Universe in the sense that all objects in the Universe were now shown to be twice as far away as previously thought.
това откритие се удвои размера на Вселената, в смисъл че всички обекти във Вселената, където сега е доказано, че са два пъти по-далеч, както преди това все пак.

Lets not forget the main argument was the size of the universe, emphasizing that there are trillions of stars out there,
Основното им доказателство за това твърдение е самия размер на Вселената, подчертавайки, че там има трилиони звезди

In 1950, physicist Enrico Fermi- the creator of the world's first nuclear reactor- came up with a paradox which says due to the age and size of the universe there is bound to be a civilisation much more advanced than ours, which begs the question:“Why is it just us?”.
През 1950 г. физикът Енрико Ферми(създател на първия ядрен реактор в света) измисля парадокс, който гласи, че поради възрастта и размерите на Вселената, извънземната цивилизация неизбежно ще бъде много по-развита от нашата.

this discovery doubled the size of the Universe in the sense that all objects in the Universe where now shown to be twice as far away as previously thought.
това откритие се удвои размера на Вселената, в смисъл че всички обекти във Вселената, където сега е доказано, че са два пъти по-далеч, както преди това все пак.

In order to do this, he had to estimate the size of the universe according to the contemporary model, and invent a way to talk about extremely large numbers.
За да направи това, е било необходимо да се преодолеят две основни предизвикателства- да се прецени размерите на Вселената според тогавашните модели, и да се намери начин да се наименуват изключително големи количества.

The inflation theory says the Big Bang came from as little as a 20-pound chunk of space… about 14 billion years ago… that expanded to the size of the universe in 10 to the minus-39 seconds.
Теорията за разширението казва, че Големият взрив дошъл от 10 кг парче, преди около 14 милиарда години, което се разширило до размера на Вселената за 10 на- 39 секунди.

Step 3: Imagine yourself inside a Sphere that is the size of the universe(or smaller if you are uncomfortable with such an expanded sense of space).
Стъпка 3: Представете си себе си в Сфера с размера на Вселената(или по-малка, ако ви е неудобно с такова разширено чувство за пространство). Слънчевият ви сплит е точно в центъра на тази Сфера.

Thinking about how extremely important it is to choose the right life partner is like thinking about the size of the universe or how terrifying death is- it's too intense to admit reality,
Да мислиш колко изключително важно е да избереш подходящия партньор в живота е като да мислиш за размера на Вселената или колко ужасяваща е смъртта- твърде интензивно е да признаеш реалността,

Also, the sheer size of the universe.
Също заради огромните размери на Вселената.

I was the size of the universe.
Аз съм бил всякакъв размер в света.

Think for a moment about the size of the universe.
За момент се опитайте да си представите огромните размери на Вселената.

Nobody really knows the size of the universe.
Никой не знае с точност възрастта на Вселената.

Who can imagine the size of the universe?
А кой може да си представи големината на съзнанието?

Imagine a collision between two sheets of paper the size of the universe.
Представете си сблъсък между два листа хартия с размерите на вселената.

Even more astounding dimensions emerge when we consider the size of the universe.
Появяват се дори още по-поразителни размери, когато вземем предвид размера на Вселената.

It is as incomprehensible as the size of the universe!
Невероятно е като грандиозност на пространството!