SO HAPPY WHEN - превод на Български

• толкова щастлив когато
• толкова щастлива когато
• толкова щастливи когато
• радвам когато

Примери за използване на So happy when на Английски и техните преводи на Български

We would get so happy when she would steal food for me from that club.
Бяхме щастливи, когато тя успееше да открадне храна от клуба за мен.

Why are people always so happy when they collide with one from the same place?
Защо хората винаги са щастливи, когато се срещнат с някой земляк?

I read Treasure Island because I was so happy when I saw that movie.
Чета Островът на Съкровищата, защото бях щастлив, когато гледах този филм.

So, I was so happy when I read the script
Затова бях толкова щастлив, когато прочетох сценария

You won't be so happy when the rest of the team shows up
Няма да си толкова щастлив, когато останалата част от тима се появи

Sometimes I'm so happy when I make someone else happy… that I can't think of anything else.
Понякога съм толкова щастлива, когато правя другите щастливи… че не мога да мисла за нищо друго.

You know, I never told her this, but I was so happy when she got into all that Jesus stuff.
Знаеш, никога не съм и казвал това. но бях толкова щастлив, когато тя се забърка в тези щуротии за Исус.

Such a subject does not understand why others are so happy when the sun is shining or the birds are chirping on the street.
Такъв субект не разбира защо другите са толкова щастливи, когато слънцето грее или птиците писъчат на улицата.

Most web publishers are so happy when they finally have a site up that they consider their work done
Повечето издатели в Мрежата са толкова щастливи, когато най-накрая има сайт на които те смятат техните свършената работа

you may still be happy when it's sunny and not so happy when it's rainy;
възможно все още да сте щастливи, когато грее слънце, и не толкова щастливи, когато вали;

For example you are happy when there is sun and not so happy when there is no sun.
Например, радостни сте, когато е слънчево, а не сте кой знае колко щастливи, когато няма слънце.

I felt angry when this happened” or“I was so happy when they did this” are both good examples of simple expressions of emotion,
Чувствах се ядосан, когато се случи това" или"бях толкова щастлив, когато го направиха", са добри примери за прости изрази на емоция,

I was so happy when you called.
Бях толкова щастлива когато се обади.

He was so happy when he returned.
Беше толкова щастливо, когато се върна.

We were so happy when it worked.
Бяхме така щастливи, когато се случи.

I was so happy when it stopped.
Толкова се радвах като спряхме.

We were so happy when we had nothing.
Бяхме толкова щастливи, когато нямахме нищо.

I was so happy when Aunt Rose called.
Толкова се зарадвах, когато леля Роуз се обади.

He was so happy when I told him.
Толкова се зарадва, като му казах.

They were so happy when they came back.
Бяха много щастливи като се върнаха.