SO HURRY UP - превод на Български

• така че побързайте
• затова побързай
• така че побързай
• затова побързайте

Примери за използване на So hurry up на Английски и техните преводи на Български

She's arriving at 2 o'clock so hurry up.
Ще пристигне в 14 часа, така че побързай.

Time is limited so hurry up.
Времето е ограничено, така че побързайте.

That chopper's gonna be coming back again, so hurry up.
Онзи хеликоптер ще се върне отново, така че побързай.

We have to have this place cleaned up by the morning, so hurry up.
До сутринта трябва да разчистим мястото, така че побързайте.

I'm telling you, she's still waiting, so hurry up.
Тя чака, така че побързай.

You have limited time, so hurry up.
Имате ограничено време, така че побързайте.

You only have limited time, so hurry up.
Имате ограничено време, така че побързайте.

This offer is valid for limited period, so hurry up.
Тази оферта е валидна за ограничен период от време, така че побързайте.

Every breath increases a chance of relapse so hurry up outside.
Всеки дъх увеличава шанса на рецидив така че побързайте отвън.

So hurry up and view it right away!
Така, че побързайте да го видите!

So hurry up and view them!
Така, че побързайте да ги видите!

So hurry up.
Тогава побързай!

No need to go anywhere so hurry up.
Не, аз имам вода тук… Няма нужда да ходиш никъде. Тогава побързай.

Prices rise up every 15 days, so hurry up.
Цените се покачват с приближаване на събитието, затова побързайте да се запишете.

Prices go up every month, so hurry up.
Цените се покачват с приближаване на събитието, затова побързайте да се запишете.

В° C to dry for about a week, so hurry up with the laying of parquet flooring is not necessary.
C да изсъхне за около седмица, така че побързайте с полагане на паркет не е необходимо.

The exhibition runs until December 1st, so hurry up and catch the design wind with Iliana
Изложбата продължава до 1-ви декември, затова побързай и„яхни дизайнерския вятър“ с ТРИОН

Christmas and New Year once again knocking at our doors, so hurry up to open them!
Коледа и Нова година още веднъж чукат на вратите ни, така че побързайте да ги отворите!

So hurry up and ask that long-haired pretty boy to marry you before the Republicans get back in office and make it a sin.
Затова побързай и се омъжи за дългокосото момче преди да се върнат републиканците и да съгрешат.

The seats are limited, so hurry up, register and find us on Facebook! News.
Местата са ограничени, така че побързай да се регистрираш и ни намери във Фейсбук! News.