SO I GAVE HIM - превод на Български

• затова му дадох
• така че му дадох

Примери за използване на So i gave him на Английски и техните преводи на Български

So I gave him those mag scraps so he could make a few extra bucks at the recycling plant.
Така че му дадох тези магнезиеви отпадъци за да вземе малко допълнителни пари от завода за рециклиране.

he was out of the life, so I gave him a shot, and I never regretted it.
беше приключил с този живот, затова му дадох шанс и никога не съжалих.

When tom was in the hospital he needed blood, so I gave him mine.
Когато Том беше в болница имаше нужда от кръв, така че му дадох от моята.

He came looking for money. He said he would keep coming back so I gave him some.
Дойде да търси пари, каза, че ще идва постоянно, затова му дадох малко.

He was worried that he may suffer damage to his career because of this case so I gave him a tip that I learned from 13 years ago.
Той се притеснява, че този случай може да навреди на кариерата му затова му дадох съвет, който аз получих преди 13 години.

he insisted it be on a Sunday, so I gave him the lockbox codes.
настояваше това да стане в неделя, така че му дадох кодовете на ключалките.

I noticed that he seemed to wear the same thing a lot, so I gave him one of the shirts from the back.
Забелязах, че носи едно и също нещо много пъти и затова му дадох една от тениските отзад.

I wanted him to stay here, so I gave him this purse… while I went to find mine.
Исках той да седи тук и му дадох чантата на жена ви… докато намеря моята.

In any case, I could afford to help him, so I gave him a pot of money
В състояние бях да му помогна и му дадох пари, предполагайки,

So I gave him 3 quick
Така че аз му дадох 3 бързи и лесни правила,

He said he was innocent, so I gave him a few dollars to get to Mexico.
Той каза, че е невинен и аз му дадох няколко долара, за да отиде в Мексико.

he said he was, so I gave him some food.
че е и затова му дадох храна.

He said he wanted to talk to you about his car, so I gave him your number.
Той каза, че иска да говори с теб за колата му, и аз му дадох номера ти.

He came by to cut a deal two hours ago, so I gave him one.
Той дойде от да сключи сделка преди два часа, Така че аз му дадох един.

he asked me if I knew any nice places to rent, so I gave him your mom's number.
ме попита дали знам някое приятно местенце, което да наеме. Затова му дадох номера на майка ти.

he couldn't get to sleep, so I gave him a glass of warm milk with a handful of my mom's Valium in it…
не можа да заспи, така че му дадох чаша мляко с шепа разтворен валиум. И още не млъква,

It was a mid-century knockoff, so I gave him an"A" for effort,
Беше изкопирано от средата на века, така, че аз му дадох шестица за усилието,

So I gave him me.
Затова му дадох себе си.

So I gave him one.
Е, аз му направих една.

So I gave him my book.
Дадох му книгата си.