SO I TOLD HIM - превод на Български

• затова му казах

Примери за използване на So i told him на Английски и техните преводи на Български

So I told him,"Let your kid hold it for me.".
Тогава му казах,"Дай ги на сина си, нека той ми ги пази.".

I'm stable, so I told him to go.
Стабилна съм и му казах да тръгва.

So I told him,"I'm sorry.
И аз му казах,"Съжалявам.

So I told him to go for it!
Така, че му казах да се захваща!

So I told him,"Make it about the kids.".
И му казах"направи го за децата".

So I told him I loved him,.
И му казах, че го обичам.

So I told him"bye." We had fun,
Така, че му казах"сбогом". Ние се забавлявахме,

So I told him this is what I do when I was worried.
И аз му казах какво правя, когато съм разтревожена.

So I told him it was someone else's.
Така че му казах, че е на някой друг.

So i told him i was single.
Тогава му казах че съм сама.

So I told him to get lost.
Така че му казах да се маха.

So I told him.
Така че му казах.

I couldn't stand it anymore… So I told him.
Не можах повече да издържа…,… и му казах.

I needed more footage, so I told him to keep it rolling.
Имах нужда от повече кадри, така че му казах да продължава.

I didn't wanna look like a schmuck, so I told him I had an agent.
Не исках да изглеждам като глупак, и му казах, че имам агент.

He knew something was wrong, so I told him.
Той знаеше че нещо не е в ред, и аз му казах.

Well, he wanted to take Brooke home, so I told him he could borrow it.
Ами, искаше да заведе Брук вкъщи, затова му казах, че може да я вземе.

He spent every night at the law school library studying, so I told him that I got a second job.
Прекарваше всяка вечер учейки в библиотеката на Юридическия факултет. Затова му казах да си намери втора работа.

So I told him you have got a really good sound,
Значи, казах му става добра музика, и мисля,

So I told him that, just like guys talk to each other,
Така че аз му казах, точно както мъжете разговарят помежду си,