SOAP BUBBLE - превод на Български

• сапунен мехур
• сапунен балон
• сапун балон
• сапунено мехурче
• сапунена мехур
• сапун със мехурчета

Примери за използване на Soap bubble на Английски и техните преводи на Български

In the cold, the soap bubble quickly freezes
В студа, сапунен балон бързо замръзва

the multicolored surface of a soap bubble.
многоцветни повърхността на сапунен мехур.

He lived in his"soap bubble", and his acquaintance with peers was reduced only to communication with his sister and brother.
Той живееше в своя"сапунен балон", а познатият му с връстници се снижи само до комуникация със сестра си и брат си.

If I wished,' O'Brien had said,'I could float off this floor like a soap bubble.'.
Ако искам, бе казал О'Брайън, мога да се понеса над пода като сапунено мехурче.“.

So we live on the most fragile little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect.
Така че ние живеем в най-крехкото и малко сапунено мехурче, което можем да си представим, едно свято сапунено мехурче, което е много лесно да бъде повлияно.

is inside a giant soap bubble.
е в гигантски сапунен балон.

they could even rest on a soap bubble without bursting it.
могат да се поставят на сапунен мехур, без да го спукат.

like a“blown soap bubble,” wishing to appear as an important person,
подобно на„издухан сапунен балон“, който желае да се яви като важен човек,

But the first step is so fragile, so delicate that a touch can make it vanish again, like a soap bubble, and with it goes all the beauty of that moment.
Но първата крачка е още толкова нежна и деликатна, че при допир тя може да изчезне като спукан сапунен мехур и тогава с нея си отива цялата прелест на този момент.

after a few moments the machine will create a soap bubble with the selected odor,
след няколко минути машината ще създаде сапунен балон с избрания мирис,

The first step is so fragile, so delicate that a touch can make it vanish again, like a soap bubble, and with it goes all the beauty of that moment.
Но първата стъпка е толкова нежна и деликатна, че едно докосване може да я накара да изчезне като сапунен мехур, а с нея изчезва и цялата красота на настоящия момент.

you won't be able to endure it- this is just like a soap bubble, blown more than it has to be, and it will burst.
вие не можете го понесе- то би значило да се надуе един сапунен мехур повече, отколкото трябва, и той би се пръснал.

alive like the thin membrane of a soap bubble on a summer's day.
живо като тънката мембрана на сапунен балон в летен ден.

A person who is unfamiliar with holograms might mistakenly assume that the various stages in the blowing of the soap bubble are transitory
Човек, който си няма представа от холограми, може погрешно да приеме, че различните стадии в пускането на сапунения мехур са преходни

Whether it is an image of a soap bubble captured at the very moment where it's bursting,
Дали е образ на сапунен мехур, уловен точно в момента, когато се пръсва, както можете да видите на тази снимка,

The show shows soap bubbles and cheerful, fervent clowns.
Изложбата показва сапунени мехурчета и весели, пламенни клоуни.

Meanwhile, the Pustefix soap bubbles are almost everyone's idea.
Междувременно сапунените мехурчета Pustefix са идея на почти всички.

You're not talking actual soap bubbles and trees?
Не говориш за истински сапунени мехурчета и истински дървета?

Actual soap bubbles, yeah.
Истински сапунени мехурчета, да, да, да.

Games and entertainment Soap bubbles with their own hands.
Игри и развлечения Сапунени мехурчета със собствените си ръце.