SOLIDARITY FUND - превод на Български

• фонд за солидарност
• фонда за солидарност
• солидарен фонд
• фондът за солидарност
• ФСЕС
• на фондa за солидарност

Примери за използване на Solidarity fund на Английски и техните преводи на Български

Solidarity fund to housing The Solidarity Fund is a support for adequate housing
Фонд за солидарност на жилище Фонд„Солидарност“ е помощ за достъп до жилище

The Solidarity Fund and other EU financial instruments can at least make it possible to tackle the economic damage of the disaster more quickly.
Фондът за солидарност и другите финансови инструменти на ЕС могат най-малкото да спомогнат за по-бързото преодоляване на икономическите щети от бедствието.

that aid from the Solidarity Fund cannot be paid out immediately.
че помощта от Фонда за солидарност не може да бъде платена незабавно.

The money is being provided through the US Coalition Solidarity Fund(CSF) and President George W. Bush's Global Peacekeeping Operations Initiative(GPOI).
Парите се предоставят чрез американския Фонд за коалиционна солидарност(ФКС) и Глобалната инициатива за мироопазващи операции(ГИМО) на президента Джордж У. Буш.

been calling for more effective and swifter use of the EU Solidarity Fund since 2005.
бързо използване на Фонда за солидарност на Европейския съюз датират от 2005 г. насам.

The aid, which comes from the EU Solidarity Fund, will become available once it has been confirmed by the European Parliament's plenary next week.
Икономическата помощ, която ще бъде осигурена от Европейския фонд за солидарност предстои да бъде одобрена от пленума на Европейския парламент през октомври.

We expect it to provide financial aid to the disaster areas by means of the EU Solidarity Fund.
Очакваме тя да предостави финансова помощ на районите на бедствието посредством Фонда за солидарност на ЕС.

the appeal launched by six EU Mediterranean Member States for the creation of a Solidarity Fund to help alleviate the effects posed by immigration.
подкрепям призива на шест държави-членки на ЕС от Средиземноморието за създаване на Фонд за солидарност, който да помогне за смекчаване на въздействието от имиграцията.

The European Commission can provide financial support to the affected regions through the European Union's Solidarity Fund.
Европейската комисия може да предостави финансова подкрепа на засегнатите региони чрез Фонда за солидарност на Европейския съюз.

mobilising the European Union Solidarity Fund for this purpose.
мобилизирайки за тази цел Фонда за солидарност на Европейския съюз.

we therefore call on it to provide the impetus needed to reform the Solidarity Fund.
затова го призоваваме да осигури необходимия тласък за реформиране на Фонда за солидарност.

That is why I think it is of the utmost importance that we focus on the Solidarity Fund Regulation.
Затова считам, че е изключително важно да се съсредоточим върху регламента относно Фонда за солидарност.

In particular, it must be ensured that the Union's Solidarity Fund is mobilised promptly and flexibly.
По-специално, трябва да се гарантира бързото и гъвкаво мобилизиране на Фонда за солидарност на Европейския съюз.

Commissioner responsible for regional policy and the Solidarity Fund, visited the most hard-hit regions in France- La Rochelle
отговарящ за регионалната политика и Фонда за солидарност, посети най-тежко засегнатите райони във Франция- Ла Рошел

Not only must we harness the Solidarity Fund, but this aid must also come from the Cohesion Fund,
Трябва да използваме не само Фонда за солидарност, но тази помощ трябва да дойде и от Кохезионния фонд,

The football players of Greece's national team have also rushed to assist by participating in the solidarity fund that has been created to raise the funds necessary for the life-saving surgery.
На помощ са се притекли и футболистите от Националния отбор на Гърция, които участват в създадения солидарен фонд с цел да се съберат необходимите средства за животоспасяващата хирургическа операция.

we should mobilise the European Union Solidarity Fund and help all those who have incurred losses in connection with this catastrophe.
най-скоро последиците от бурята"Синтия", следва да мобилизираме Фонда за солидарност на Европейския съюз и да помогнем на всички, които са претърпели загуби във връзка с катастрофата.

affirms the US Episcopal Conference in presenting the Solidarity Fund for the Church in Africa.
посочи Епископската конференция на САЩ в представянето на фондa за Солидарност за Църквата в Африка.

re-allocate funds coming from different funding mechanisms, such the European Union Solidarity Fund and all the three pre-accession instruments:
пренасочването на средства, постъпващи от различни механизми за финансиране, като Фонда за солидарност на Европейския съюз и трите предприсъединителни програми:

A new financial instrument, the European Union Solidarity Fund, which is not part of Cohesion Policy, was set up in November 2002 to
През ноември 2002 г. беше създаден нов финансов инструмент извън политиката на сближаване- Фондът за солидарност на Европейския съюз- за осигуряване на спешна помощ на региони,