Примери за използване на Some of the countries на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Participant: Is it possible for you to stay longer in some of the countries through which you travel, and what conditions must be met for you to stay longer?
Участник: Възможно ли е да се задържиш по-дълго в някои от държавите, през които минаваш и какви условия трябва да бъдат изпълнени, за да останеш по-дълго?Some of the countries will receive funding from the EU to build accommodation for displaced people money for education.
Някои от страните, ще получат финансиране Indeed, some of the countries that have recently joined the Agreement are using it precisely for this purpose.
Нямам съмнение, че някои от държавите, които я ползват, я ползват именно с тази цел.Unfortunately, some of the countries who have made a promise to assist haven't kept that promise.
За съжаление, някои от страните, които са обещали да помогнат, не са спазили това обещание.Some of the countries that used to have such borders(like Germany
Някои от държавите, които имаха такива граници(като Германия и Австрия),Some of the countries that it is mined in include the USA,
Някои от страните, които се добиват в включват САЩ,India, Vietnam, Burma and Thailand are some of the countries where this fruit has been cultivated since many years.
Тайланд, Бирма, Индия и Виетнам са някои от страните, в които се отглеждат Some of the countries that India has written to are European nations with whom treaties were signed earlier.
Някои от страните, с които Индия ще работи по новите правила, са европейски държави, с които са били подписани споразумения по-отдавна.Wholesale of pharmaceuticals has also emerged as a high risk sector in some of the countries.
Търговията с фармацевтични продукти също се очертава като сектор с висок риск в някои от страните.Some of the countries also provide access to compensation to its own nationals if the crime took place abroad.
Някои държави също така предоставят достъп до обезщетение на собствените си граждани, ако престъплението е извършено в чужбина.In some of the countries you may return all paid income taxes if they do not exceed the minimum of tax-free amount of that year.
Some of the countries in the region with less than a third of our population spend $87 billion on military procurement," Zarif told Al Jazeera during his Monday visit to Qatar.
Някои страни в региона, където живеят по-малко от една трета от нашето население, харчат 87 милиарда долара за военни разходи“, заяви Зариф.Anavar е правен в някои страни, но изисква рецепта да купуват в други Some of the countries in the region with less than a third of our population spend $87bn on military procurement,” Zarif told Al Jazeera.
Някои страни в региона, където живеят по-малко от една трета от нашето население, харчат 87 милиарда долара за военни разходи“, заяви Зариф.Проектът обхваща част от страните с най-висок процент на енергийна бедност в Европа.Bulgaria maintains air links with some of the countries of the Middle East,
България има връзка по въздух с част от страните на Близкия изток,Проектът обхваща част от страните с най-висок процент на енергийна бедност в Европа.Some of the countries participating in the TPP still have quite high barriers to imports of goods.
Част от страните, които участват в ТТП, все още издигат доста високи бариери пред вноса на стоки.In some of the countries which have the highest HIV prevalence in the world, rates of new HIV infections have been cut dramatically since 2001;
В част от страните с най-висока честота на разпространение на ХИВ е настъпило драстично намаление на новите случаи на инфектиране not so long ago, were able to travel freely in some of the countries of the European Union.
сходно- говорим за съседи, които съвсем неотдавна са могли да пътуват свободно в някои държави от Европейския съюз.
