SOME REMARKS - превод на Български

• някои забележки
• някои коментари
• някои бележки
• няколко думи

Примери за използване на Some remarks на Английски и техните преводи на Български

I simply feel that I should publish my results after checking out some remarks by people who are disregarding the formulation without even trying it.
Аз просто се чувствам, че имам да моите резултати, след като прегледате някои коментари от физически лица, които се отхвърлят формула, без дори да се опитва. Джак LB.

However, I feel the need to make some remarks as long as Romania continues to be referred to in this context.
Чувствам обаче необходимост да направя някои бележки, доколкото Румъния продължава да бъде цитирана в този контекст.

I simply really feel that I should publish my outcomes after reading some remarks by people that are dismissing the formula without even attempting it.
Аз просто наистина чувствам, че трябва да публикува резултатите си след като прочетете някои забележки от хора, които се уволняват формулата, без дори да се опитва. Джак LB.

I merely feel that I have to upload my results after reading some remarks by individuals that are rejecting the product without even attempting it.
Аз просто чувствам, че аз трябва да се публикуват резултатите си след като прочетете някои коментари от хора, които отхвърлят продукта, без дори да се опитва. Джак LB.

I just feel that I should publish my outcomes after checking out some remarks by people that are disregarding the formula without even attempting it.
Аз просто чувствам, че трябва да публикува резултатите си след проверка някои забележки на хора, които са маловажни формулата, без дори да се опитва. Джак LB.

he would respect Kosovo's symbols despite some remarks about them.
ще уважи символите на Косово въпреки някои коментари за тях.

I simply feel that I should publish my outcomes after checking out some remarks by individuals that are disregarding the product without even attempting it.
Аз просто чувствам, че трябва да публикува резултатите си след проверка някои забележки от физически лица, които са маловажни продукта, без дори да се опитва. Джак LB.

I just feel that I have to publish my outcomes after reading some remarks by people that are dismissing the product without even attempting it.
Аз не се стреми да убеди никого за нищо. Просто чувствам, че имам да си резултати след проверка някои коментари от хора, които са съкращенията, формулирането, без дори да се опитва.

In a paper which he published in 1894 Some remarks on variation in plants
В една книга, която е публикувана в 1894 Някои забележки относно промяна в растенията

I merely really feel that I have to publish my results after reading some remarks by individuals that are rejecting the formulation without even trying it.
Просто наистина се чувствам, че имам да публикува резултатите си след като прочетете някои забележки от физически лица, които отхвърлят формулирането, без дори да се опитва. Джак LB.

I simply feel that I have to upload my results after reviewing some remarks by people who are dismissing the formula without even attempting it.
Аз просто чувствам, че аз трябва да се качите на моите резултати, след като прегледате някои забележки на хората, които се уволняват формулата, без дори да се опитва. Джак LB.

namely Some remarks on the problem of Plateau
през 1930, а именно Някои забележки относно проблема за Платото

I would like to make some remarks.
бих искал да направя някои забележки.

it was approved with some remarks in September 2012.
той бе приет и одобрен с някои забележки през септември 2012 г.

about which Ι would like to make some remarks.
провокираща въображението и върху която бих искал да направя няколко бележки.

we would have made some remarks to them on many occasions that perhaps they should.
дали всъщност бихме отправили някои забележки към тях по много поводи, че трябва така да направят.

I just really feel that I have to publish my results after checking out some remarks by individuals who are disregarding the solution without even trying it.
Аз просто чувствам, че аз трябва да се качите на моите резултати, след като прегледате някои коментари от физически лица, които са за изключване на продукта, без дори да се опитва. Джак LB.

I would like to conclude with some remarks on discrimination: if I have understood correctly-
Бих искал да приключа с някои бележки относно дискриминацията: ако съм разбрал правилно-

he read a short paper with the title‘Etwas vom Unbewussten[Some Remarks on the Unconscious]', in which he foreshadowed the contents of the book.
той изнася кратък доклад под надслов„Нещо за несъзнаваното[Някои бележки относно понятието несъзнавано в психоанализата]“, в който нахвърля съдържанието на книгата.

Somebody asked me what I thought of Paul's last album and I made some remark like, I thought he was depressed and sad.
Някой ме попита какво мисля за последния албум на Пол и аз направих някаква забележка, значи мисля, че той е потиснат и тъжен.