SOME VILLAGES - превод на Български

• някои села
• някои селища
• някои населени места

Примери за използване на Some villages на Английски и техните преводи на Български

We drove through some villages.
Отбихме през някакви села.

It is interesting to note that in some villages lice and prayer are still actively practiced.
Интересно е да се отбележи, че в някои села въшките и молитвите все още са активно практикувани.

It is interesting to note that in some villages lice and prayer are still actively practiced.
Интересно е да се отбележи, че в някои села все още активно се практикуват заговори срещу въшки и молитва.

In some villages in West Africa,
В някои селища в Западна Африка,

In some villages you need a rooster,
В някои села се нуждаете от петел,

But they didn't find him guilty for the accusation of genocide in some villages," said Munira Subasic,
Но не бе признат за виновен по обвинения в геноцид в някои населени места“, заяви Мунира Шубашич,

Some villages are once again within walking distance from the lake while the water has become much less salty, allowing a greater diversity of fish to thrive.
Някои селища отново са на пешеходно разстояние от езерото, което е все по-малко солено и предлага немалко разнообразие на риба.

Appetizing assorted In Slovakia in some villages an interesting custom with ancient Slavic roots is still observed.
Апетитни асорти в Словакия в някои села все още се наблюдава интересен обичай с древни славянски корени.

Some villages are cut off
Някои населени места са откъснати от света

He estimated 75% of houses are damaged in some villages in east and north Lombok.
Той изчислява, че 75% от къщите са повредени в някои села в източната и в северната част на Ломбок.

Some villages in the north of it still practice an amazing ritual for initiation into man.
Няколко села в северната част и до ден днешен практикуват изумителен ритуал за инициране в мъжество.

Kappa are also said to be afraid of fire, and some villages hold fireworks festivals each year to scare the spirits away.
Смята се, че се страхуват от огъня, и в някои села се провеждат годишни фестивали с фойерверки, за да подплашат духовете.

The region included some villages and castles, and was mainly agrarian:
Областта включва няколко села и крепости и е предимно аграрна:

We passed some villages on the river banks…
Минахме няколко села край брега на реката,

The commander in the military alliance that backs Assad said government forces had taken some villages on the Maraj area.
Командирът на военния съюз, който подкрепя Асад, каза, че правителствените сили са превзели няколко села в зоната Марадж.

in April some villages were still left intact;
през април някои от селата все още били оставени непокътнати;

on the way we must drop to some villages.
по пътя трябва да се отбием в няколко села.

destroyed some villages in the area of Savona,
разрушава някои селища в област Савона

Sandbagging was underway in some villages in Victoria, where weeks of floods have affected as much as one-third of the state,
Поставянето на чували с пясък вече е започнало в някои селища в щата Виктория, където наводненията са засегнали

programs have spoiled the original idea of the Village Action Movement, and there are some villages who refuse to use any EU-money.
според които европейските програми са развалили първоначалната идея на Движението за действие на селата, като някои селища дори отказват да приемат средства от ЕС.