SOMEONE ASKED - превод на Български

• някой попита
• някой зададе
• някой попитал
• някой да поиска
• питаше някой
• някой питал

Примери за използване на Someone asked на Английски и техните преводи на Български

Someone asked about clothing.
Някой бе задал въпрос за украшенията.

Trump said he was glad someone asked Macron this.
Американският президент отбеляза, че се радва, че някой е попитал Макрон за това.

Someone asked whether it was right for the church to meddle in politics,
Някой попита дали е правилно църквата да се намесва в политиката,

If I had a dollar for every time someone asked me whether this was true,
Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос,

Someone asked Jabir, Samura's son,"Was his face like a sword(meaning white and shinning)?".
Някой попита Джабир, син Самура е,"Дали лицето му като меч(което означава, бяло и Бляскъв)?".

If I had a dollar for every time someone asked me this question, I would be a very wealthy woman!
Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!

Even if someone asked her for I.D., she would still be able to use it.
Така дори и някой да й поиска лична карта, тя пак ще може да я използва.

Someone asked the master about the principles of mounting to dangerous heights
Някой попита Учителя за принципите на изкачване на страшни висоти

If I had a dollar for every time someone asked me this, I would be rich!
Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!

Someone asked-- which I think is a very good question-- is, gee, when we breathe in, most of the air is nitrogen.
Който се появи към последното видео- Някой попита, и считам, че това е много добър въпрос: Когато дишаме, по-голямата част от въздуха представлява азот.

On his way to Jerusalem, someone asked Jesus,“Lord, will only a few people be saved?”.
В евангелския откъс някой питал Исус„Господи, нима само малцина ще бъдат спасени?“.

I am expexting to the front door before us someone asked me to state in writing my desire to go home.
Очаквам скоро и на входната врата пред нас някой да ми поиска писмено да заявя желанието си да вляза вкъщи.

If I had a dollar for every time someone asked me those questions, I would be rich!
Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!

But my mother felt very tense for a long time when someone asked the child the question"Who do you want to become?
Но майка ми се чувстваше напрегната от дълго време, когато някой попита детето на въпроса"Кой искаш да станеш?"?

Someone asked a lady teacher why she taught,
Някой попитал една учителка защо преподава. А тя… след известно време,

If I had a dollar for every time someone asked me this I would be one rich person!
Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос, щях да бъда богат!

When Blessed Mother Teresa received her Nobel Peace Prize, someone asked her what we could do to promote world peace.
След като бе удостоена с Нобеловата награда за мир, някой попита майка Тереза какво може да направи един обикновен човек за въдворяването на мира по целия свят.

If I received a dollar each time someone asked this simple question,
Ако получих един долар всеки път, когато някой зададе този прост въпрос,

Although if someone asked the Aquarius themselves, they would prefer to lie on the couch.
Въпреки че, ако някой попита сам Водолей, те биха предпочели да лежат на дивана.

Someone asked, would the policy be different absent any individual being here,” Pompeo said to reporters at the White House.
Някой попита дали политиката ще бъде различна, ако някой от нас вече не е тук", каза Помпейо пред репортери в Белия дом.