SOMETHING IN EXCHANGE - превод на Български

• нещо в замяна

Примери за използване на Something in exchange на Английски и техните преводи на Български

This verb refers to obtaining something in exchange for money.
Този глагол се отнася до получаване на нещо в замяна на пари.

The radicals will want something in exchange for the hostages.
Радикалите ще искат нещо в замяна на заложниците.

Buying is to obtain something in exchange for money or goods.
Купете е да получите нещо в замяна на пари или стоки.

I pay mine imposed and I wait for something in exchange.
Плащам си данъците и очаквам нещо в замяна.

Companies may offer something in exchange for a link back to their website.
Компании могат да предложат нещо в замяна на линк към сайта им.

In all contracts, each party gives something in exchange for what he receives.
В този смисъл всяка една от страните предлага нещо в замяна на друго нещо, което получава.

Patrice will never, never help us unless her granddaughter gets something in exchange.
Патрис никога няма да ни помогне, освен ако внучката й не получи нещо в замяна.

you have to sacrifice something in exchange!
трябва да жертваш нещо в замяна!

It's even less possible if he is giving you something in exchange.
И е много малка вероятността да се сети и той да ви даде нещо в замяна.

Show mind when you have the ability help somebody without expecting something in exchange.
Покажи внимателни, когато сте в състояние да помогнете на някого, без да очакват нещо в замяна.

In a negotiation, each party sacrifices something in exchange for getting something else that they want.
В този смисъл всяка една от страните предлага нещо в замяна на друго нещо, което получава.

I mean, what you really want is something in exchange for not telling Sam, right?
Искам да кажа, това, което наистина искаш, е нещо, в замяна на не казваш на Сам, нали?

I can get him to cooperate. But he's gonna have to get something in exchange.
Мога да го накарам да сътрудничи, но той трябва да получи нещо в замяна.

Shouldn't I be the one getting something in exchange for all this getting uprooted business?
Не трябва ли да получа нещо в замяна, че нямам свой бизнес? Ти можеш свободно да се разкарваш, а аз ще заседна тук?

Could be he was promised something in exchange for taking a shot at the PC, maybe?
Може да му е обещано нещо в замяна, ако стреля по комисаря, може би?

especially if we leave something in exchange?
особено ако оставим нещо в замяна?

To take a fall they want something in exchange, we need a patsy who will lose and disappear.
Искат нещо в замяна, трябва ни жертва, дето ще загуби и изчезне после.

that lieutenant caine did not promise you something in exchange for this statement?
лейтенант Кейн не Ви е обещал нещо в замяна на това Ваше изявление?

they are going to need something in exchange.
с Пак'Ма'Ра да помогнат, но те ще искат нещо в замяна.

it's getting something in exchange for something else.
получава нещо в замяна на друго.