SOMETHING IN RETURN - превод на Български

• нещо в замяна
• нещо насреща

Примери за използване на Something in return на Английски и техните преводи на Български

But I… need something in return.
Но аз… имам нужда от нещо в замяна.

Because he knew that I needed something in return.
Защото знаеше, че аз имам нужда от нещо в замяна.

Oh, and I'm going to need something in return.
О, и Аз, се нуждая от нещо в замяна.

Doing for others without expecting something in return is love.
Да вършиш добри дела, без да очакваш нищо в замяна е любов.

as there is an energy exchange- the gifted gives something in return.
тъй като се осъществява енергиен обмен- дава се нещо насреща.

The term minga means requesting help while promising something in return, which is still a code that Chilotes live by.
Терминът"минга" означава искане за помощ, с обещанието за нещо в замяна- код, по който местните обитатели живеят.

don't expect something in return.
когато направят това, да не очакват нищо в замяна.

Exchange: the act of obtaining a desired object from someone by offering something in return.
Размяна- акт на получаване от някого на желан обект с предлагането на нещо в замяна.

he did need something in return.
но той се нуждаеше от нещо в замяна.

I would need something in return.
но се нуждая от нещо в замяна.

don't expect something in return?
и не очакват нищо в замяна?

Exchange: the act of obtaining a desired object from someone by offering something in return.
Обмен- е акт на получаване от някой желания обект с предложение за нещо в замяна.

the US never delivers something in return.
САЩ не предоставят нищо в замяна.

Your Majesty, if I am going to sign my own death warrant I will need something in return.
Ваше Височество, ако ще подписвам собствената си смъртна присъда, то се нуждая от нещо в замяна.

um I'm going to need something in return.
но… ще имам нужда от нещо в замяна.

Does a complete stranger offer to help without wanting something in return?
Дали един мъж, чужденец за тези земи, ще предложи помощта си, без да очакват нищо в замяна?

Exchange- is the take action of obtaining from anyone subject of desire by offering something in return.
Обмен- е акт на получаване от някой желания обект с предложение за нещо в замяна.

The exchange is the act of obtaining the desired object from someone by offering something in return.
Exchange- е акт на получаване на желания обект с предложение за нещо в замяна.

you haven't given them something in return.
без ти да им дадеш нищо в замяна.

we present the message that helping is something a person will do only if they get something in return.
не е способно да помогне, а във втория пренасяме върху него вредната идея, че помощта се полага в замяна на нещо.