SOMETHING IN EXCHANGE in Swedish translation

• nåt i utbyte
• något i utbyte

Examples of using Something in exchange in English and their translations into Swedish

But I must ask you something in exchange.
Men jag måste be om nåt i utbyte.

If I am to attend your brother, then I want something in exchange.
Om jag ska göra det vill jag ha något i gengäld.

To take a fall they want something in exchange, we need a patsy who will lose and disappear.
För att ta ett fall vill de ha något i utbyte. Vi behöver en syndabock som förlorar och försvinner.

Which means it's up for grabs. Shouldn't I be the one getting something in exchange for all this getting uprooted business?
Borde inte jag vara den som får nåt i utbyte för tvånget att flytta?

usually with older men, in order to get something in exchange, such as land, money or livestock.
familjen ska få något i utbyte, som mark, pengar eller boskap.

Three additional squads are being called up, as we speak, If you're expecting something in exchange… all Spetsnaz.
Om du vill ha nåt i utbyte… Tre extra styrkor gör sig redo nu.

Because of that, you need to give a person something in exchange for his email.
På grund av detta måste du erbjuda något i utbyte för dina besökares e-postadresser.

Three additional squads If you're expecting something in exchange… are being called up, as we speak.
Om du vill ha nåt i utbyte… Tre extra styrkor gör sig redo nu.

they are going to need something in exchange.
då vill de ha nåt i utbyte.

At the Cancún Ministerial Meeting, the EU will be ready to use its increased negotiating capital only if we get something in exchange.
Vid ministermötet i Cancún kommer EU att vara berett att använda sitt utökade förhandlingskapital bara om vi får någonting i utbyte.

If we were no longer obliged to give something in exchange for those things we need to live,
Om vi inte längre var tvungna att ge något i utbyte för det vi måste ha för att överleva,

crowdfunding campaigns can also offer contributors something in exchange.
I andra typer av kampanjer kan bidragsgivarna erbjudas någonting i gengäld.

You might learn something, in exchange for a foreign office briefing?
Du kanske kan lära dig något, i utbyte mot lite utrikesnyheter?

He asked me for something in exchange.
Han bad om nåt i utbyte.

The company is willing to offer you something in exchange.
Företaget är villigt att erbjuda dig nåt i utbyte.

He asked me for something in exchange, I refused.
Han bad om nåt i utbyte, jag vägrade.

He asked me for something in exchange, I refused.
Han bad om nåt i utbyte, jag vägrade och Slade dödade honom.

I assume you want something in exchange for this information?
Jag antar att du vill ha nånting… i utbyte mot informationen?

You give me"something" in exchange for interest.
Om du ger mig"nåt" i utbyte.

Essentially, bribery is offering to do something for someone for the expressed purpose of receiving something in exchange.
För att lyckas i Zèrtz är huvudregeln att offra något för att kunna få något bättre i utbyte.