SOMETIMES LEADS - превод на Български

• понякога води
• понякога кара
• понякога да доведе
• понякога водят

Примери за използване на Sometimes leads на Английски и техните преводи на Български

Kidney problems may lead to softening of the bones(which causes bone pain and sometimes leads to fractures) and muscle pain or weakness.
Бъбречните проблеми може да доведат до омекване на костите(което да причини болки в костите и понякога да доведе до счупвания) и мускулни болки или слабост.

there are a lot of raw foods that are not mutually compatible, which sometimes leads to serious food allergies.
обаче има много сурови продукти, които взаимно не се съчетават и понякога водят към сериозни хранителни алергии.

Defeat of the ear canal by the virus- accompanied by unbearable ear and headache, sometimes leads to hearing loss;
Поражение на ушния канал от вируса- придружено от непоносимо ухо и главоболие, понякога води до загуба на слуха;

It is through them most often in our body falls into a different infection, which sometimes leads to incurable diseases.
Чрез тях различни инфекции често попадат в телата ни, понякога водят до нелечими болести.

Symptoms may be infrequent and random, which sometimes leads patients to believe that they are not caused by an infection.
Те могат да са редки и случайни, което понякога води пациентите да вярват, че те не са причинени от инфекцията.

Moreover, medication treatment sometimes leads to masking of symptoms
Освен това, медикаментозното лечение понякога води до замаскирането на симптомите

Unfortunately, the discovery of the outside world sometimes leads to falls, injuries,
За съжаление, откритието на външния свят понякога води до падания, наранявания

However, such a bowstring quickly wear and tear, which sometimes leads to damage to the bow.
Въпреки това, като тетива бързо износване, което понякога води до повреди на носа.

a variety that sometimes leads to conflict.
разнообразие, което понякога води до напрежение.

This method is used if the tips of the hair whipped continuously, which sometimes leads to very unpleasant consequences.
Този метод се използва, ако върховете на косата се разделят постоянно, което понякога води до много неприятни последствия.

One of the most dangerous complications of the legionellosis is respiratory failure, which sometimes leads to fatal outcome.
Един от най-опасните усложнения на легионелоза- дихателна недостатъчност, което понякога води до смърт.

In cases where the energy flow is shifted, we experience anxiety and uneasiness which sometimes leads to too much weight loss.
В случаите, когато енергийният поток е изместен, изпитваме тревога и безпокойство, което понякога води до прекалено отслабване.

it was called the“pro-gestational hormone,” and its name sometimes leads people to think that it isn't needed when you don't want to get pregnant.
необходим за плодовитостта и здравата бременност, е наречен„хормон на бременността” и това понякога кара хората да смятат, че не е нужен, ако не искате да забременеете.

Many Web sites offer attractive offers if people are willing to buy in bulk that sometimes leads to over-consumption of pills,
Много от уебсайтовете да атрактивни оферти, ако хората са склонни да купуват в насипно състояние, което понякога води до прекомерна консумация на хапчета,

it can lead to a later development of the"lazy eye"- a reversible loss of function of one eye, which sometimes leads to persistent loss of vision.
това може да доведе до по-късно развитие на"мързеливо око"- обратима загуба на функцията на едното око, което понякога води до трайна загуба на зрението.

symbolic journey that sometimes leads to death.
в символичното пътешествие-инициация, което понякога води към смъртта.

form in the urine, which sometimes leads to urinary stones.
някои храните за котки, могат да доведат до образуване на кристали в урината, което понякога води до камъни.

magnesium found in certain cat foods can cause crystals to form in the urine, which sometimes leads to urinary stones.
магнезий, които се срещат в някои храните за котки, могат да доведат до образуване на кристали в урината, което понякога води до камъни.

This can sometimes lead to isolation and loneliness.
Това обаче понякога води до изолация и самота.

Our confusion can sometimes lead to some tragic misunderstandings.
Неразбирането понякога води до трагични несполуки.