SOUGHT HELP - превод на Български

• потърсили помощ
• търси помощ
• поискаха помощ
• потърси помощ
• потърсила помощ
• потърсиха помощ
• търсят помощ
• търсили помощ

Примери за използване на Sought help на Английски и техните преводи на Български

I promptly realized the severity of these thoughts and sought help.
В един момент осъзнах сериозността на проблема и потърсих помощ.

On the fourth day, Balen sought help.
В Четвърто РПУ потърпевшият потърсил помощ.

Thousands of people sought help and refuge in this town during the crisis.
Души са потърсили помощ и подслон тази нощ в кризисния център.

In fact only 5 percent sought help.
Едва 5% от тях обаче са потърсили помощ.

Only 5 percent directly sought help.
От тях едва 5% са потърсили помощ.

Consequently, they experienced symptoms of withdrawal, and then sought help.
Следователно са изпитали симптомите на абстиненциията, след което са потърсили помощ.

Only 8 percent of them sought help.
Само 20% от всички тях изобщо са потърсили помощ.

Only 8 per cent of them sought help.
Само 20% от всички тях изобщо са потърсили помощ.

In fact only 5 percent sought help.
От тях едва 5% са потърсили помощ.

And these are just the abuse victims who sought help.
Но то обхваща само онези жени, които са потърсили помощ.

She has sought help from doctors, taken various prescription
Тя е потърсили помощ от лекари, предприели различни рецепта

After a traumatic incident two decades ago, Gina sought help from a psychiatrist so she could deal with her emotions.
След травматичен инцидент преди две десетилетия тя търси помощ от психиатър, за да може да се справи с емоциите си.

The study detailed the results of in-depth interviews with 55 women who sought help from domestic violence telephone help lines
Проучването представя резултатите от подробни разговори с 55 жени, потърсили помощ на телефонните линии за защита от домашно насилие

Port sought help from a school counselor,
Г-жа Порт търси помощ от училищния психолог,

Work started on Sunday night after local authorities sought help from the central administration, warning that any
Работата започна в неделя вечерта, след като местните власти поискаха помощ от централната администрация,

Employees who have sought help and who have taken anti-depressants tend to take two to three more days absent from work than the average employee.
Служителите, които са потърсили помощ и са взимали антидепресанти, отсъстват 2 до 3 дни повече от работа в сравнение със средностатистическите служители….

The women who sought help were usually victims of domestic violence,
Жените, потърсили помощ, обикновено са жертви на домашно насилие,

there for 10 days, while their desperate owner sought help to release them.
отчаяната им стопанка търси помощ да освободи четириногите си приятели.

When my friend sought help in court, the judge demanded evidence- three witnesses to grandma's death,
Когато приятелят ми потърси помощ от съда, съдията поиска доказателство- трима очевидци на смъртта на баба му

you will be happy to have sought help.
в дългосрочен план ще се радвате, че сте потърсили помощ.