SPECIAL RELATIONS - превод на Български

• специални отношения
• особени отношения
• специалните отношения

Примери за използване на Special relations на Английски и техните преводи на Български

The Republic of Poland's support for maintaining the operational capability of the Bulgarian MiG-29 fighters confirms the special relations Between Bulgaria and Poland.
Подкрепата на Република Полша за запазването на оперативните способности на българските изтребители МиГ-29 затвърждава специалните отношения, които България изгражда с Полша.

About ACP: The European Union and the African, Caribbean and Pacific countries(ACP countries) enjoy special relations that can be traced back to the Union's beginnings.
ЕС и страните от АКТБ се радват на специални отношения, които могат да бъдат проследени чак до създаването на Съюза.

territories having special relations with the United Kingdom of Great Britain
поддържащи специални отношения с Обединеното кралство Великобритания

territories having special relations with the United Kingdom of Great Britain
които имат специални отношения с Обединеното Кралство на Великобритания

He said special relations with Putin and contacts between the foreign ministries helped reach progress in this area,
Той посочва, че„специалните отношения” с Владимир Путин и тесните контакти между външнополитическите ведомства на

territories having special relations with the United Kingdom of Great Britain
поддържащи специални отношения с Обединеното кралство Великобритания

Tadic proclaimed that Serbia does not wish to interfere with BiH's internal politics despite having special relations with the RS; it will now have them with the Federation as well…[that] would bring greater stability to the Western Balkans," Durakovic told SETimes.
Тадич оповести, че Сърбия не желае да се меси във вътрешната политика на БиХ, въпреки специалните отношения, които има със РС; тя сега ще ги установи и с Федерацията…,[което] ще донесе по-голяма стабилност на Западните Балкани," каза Дуракович за SETimes.

territories having special relations with the United Kingdom of Great Britain
поддържащи специални отношения с Обединеното кралство Великобритания

He said special relations with Putin and contacts between the foreign ministries helped reach progress in this area,
Според неговите думи,„специалните отношения“ с Путин и тесните контакти между външнополитическите ведомства на двете страни са

territory has special relations.
територия поддържа специални отношения.

but favored“special relations” between the EU and Turkey.
отношение на перспективата за пълноправно членство,"> но, че благоприятства"специалните отношения" между ЕС и Турция.

territory has special relations.
територия има специални отношения.

The fact that Bulgaria and Romania are EU Member States, the Eastern Partnership- the special relations with the countries of the Eastern Partnership
Фактът, че България и Румъния са държави-членки на ЕС,"Източното партньорство"- специалните отношения с държавите от"Източното партньорство"

love that exists on the deep-laid level of the people between the Russians and the Bulgarians and the special relations existing between the Russian
нива между руския и българския народ, както и тези особени отношения, които съществуват между българската

Mere hours after the weary European leaders shook hands with British Prime Minister David Cameron on transforming the special relations between Great Britain and the EU into more special ones,
Броени часове, след като европейските лидери си стиснаха изтощени ръце с британския премиер Дейвид Камерън за превръщането на специалните отношения между Великобритания и ЕС в още по-специални,

Special relation between the building and the forest space.
Специално отношение на сградата към пространството на гората.

No, they said"special relation.".
Не, те казаха"специална връзка".

However, all this has no special relation to reality.
Въпреки това, всичко това не е специално отношение към реалността.

Resilience to hazards, without special relation to climate change impacts,
Устойчивостта на заплахи, без специално отношение към въздействията на изменението на климата,

The painted head of hear demands the special relation therefore it is necessary to follow the following rules.
Оцветен шевелюра се нуждае от специално отношение, защото трябва да се спазват следните правила.