STABLE OVER TIME - превод на Български

• стабилни във времето
• стабилно във времето
• устойчив във времето
• постоянен във времето
• стабилна във времето
• стабилен във времето

Примери за използване на Stable over time на Английски и техните преводи на Български

Although stable over time, a certain amount of insulin will be initially adsorbed to the material of the infusion bag.
Макар и стабилен във времето, определено количество инсулин ще се абсорбира първоначално от материала на инфузионните банки.

unemployment might not be stable over time.
безработицата може да не е стабилна във времето.

The pattern and incidence of elevation in ALT/AST remained stable over time including in long term extension studies.
Профилът и честотата на повишаване на ALT/AST остават стабилни във времето, включително в дългосрочни продължения на проучвания.

The global share of people living outside their country of birth has remained more or less stable over time, it is close to 3%.
Световният дял на хората, живеещи извън родната им страна, е останал повече или по-малко стабилен във времето- близо 3%.

progresses through different symptoms, sometimes stable over time, sometimes variable;
прогресира чрез различни симптоми, понякога стабилни във времето, други пъти променливи;

known as DDGS is stable over time and suitable for storage and transport.
известен със съкращението DDGS е стабилен във времето и подходящ за съхранение и транспорт.

Net rental income is expected to be relatively stable over time, generating a steady cash flow for the fund.”.
Нетните приходи от отдаване на имоти под наем се очаква да бъдат сравнително стабилни във времето, като генерират стабилен паричен поток за фонда.

The pattern and incidence of elevation in ALT/AST remained stable over time including in the longterm extension study.
Характера и честотата на повишението на ALT/AST остават стабилни във времето, включително при дългосрочни разширени проучвания.

are relatively stable over time.
са относително стабилни във времето.

ease of use and stable over time operation.
лекота на използване и устойчива във времето експлоатация.

Ensures accurate colors and stable over time in the maximum respect of the scalp and hair.
Осигурява точни цветове и стабилен с течение на времето в максимално зачитане на скалпа и косата.

was achieved within a day and remained stable over time.
се достига в рамките на един ден и остава стабилна с течение на времето.

In this study, only one patient had LVH at baseline and remained stable over time.
В това проучване само един пациент е с LVH в изходния момент и остава стабилен с течение на времето.

Even in normal circumstances, structural relationships are not stable over time, and expert judgement is needed to adapt model relationships derived from econometric estimates to the specifics of the prevailing economic conditions.
Дори при нормални обстоятелства структурните връзки не са стабилни във времето и е необходима експертна преценка за адаптиране на моделните връзки, произтичащи от иконометрич-ните оценки към спецификите на преобладаващите икономически условия.

Treatment with Eviplera resulted in an early small increase of mean serum creatinine levels which remained stable over time and is not considered clinically relevant(see section 4.8).
Лечението с Eviplera е довело до ранно, леко повишаване на средните нива на серумния креатинин, което остава стабилно във времето и се приема, че няма клинично значение(вж. точка 4.8).

which suggests that what people's ratings of others say about themselves remains stable over time.
оценките, които хората дават на другите са стабилни във времето.

The reporting rate of Parkinson's syndrome plausibly related to trimetazidine is stable over time since the last 8 years,
Процентът на съобщенията за синдром на Паркинсон, вероятно свързан с употребата на триметазидин, е постоянен във времето през последните 8 години,

this state is stable over time, the allele is said to be fixed in that population.
този признак е постоянен във времето, става въпрос за фиксиран алел в тази популация.

Its advantages are that it keeps its shape stable over time, ensuring the result,
Неговите предимства са, че тя запазва своята форма стабилна във времето, осигурявайки резултата,

services because people trust the central bank to keep the value of money stable over time.
тъй като хората вярват, че централната банка поддържа стойността на парите стабилна във времето.