GRADUALLY OVER TIME - превод на Български

• постепенно с течение на времето
• постепенно във времето

Примери за използване на Gradually over time на Английски и техните преводи на Български

Many people who use apple cider vinegar believe it is a food additive helps to lose weight gradually over time, and weight loss becomes permanent.
Много хора, които използват ябълков оцет сайдер открият, че тази хранителна добавка помага да отслабнете постепенно с течение на времето и загуба на тегло става постоянно.

brought the sins of their life before them gradually over time and with less pain.
донесло греховете на живота им пред тях постепенно с течение на времето и с по-малка болка.

This unique natural landmark has formed gradually over time in the process of weathering of the rocks.
Тази уникална природна забележителност се е оформила постепенно с времето при процеса на изветряне на скалите.

professionals who accumulate wealth gradually over time.
които са натрупали богатството си постепенно в течение на времето.

This is an important principle for the purpose of determining harm that only manifests gradually over time- such that the resulting harm can be anticipated,
Това е важен принцип за целта да се определи вредата, която само се проявява постепенно във времето, така че тя да бъде избегната като последица,

The Angelic Assembly has taken great care to present this gradually over time, building its foundation,
Ангелското Съсловие се грижи да представи това постепенно във времето, изграждайки основата и ядрото на общността,

perceived futility of using the opiate, will gradually over time result in breaking the habit of opiate addiction.
както и възприемането на безполезността на употребата му, постепенно с времето води до нарушаване на навика на опиатна зависимост.

This expectation is consistent with the view that the neutral nominal federal funds rate--defined as the value of the federal funds rate that would be neither expansionary nor contractionary if the economy was operating at its productive potential--is currently low by historical standards and is likely to rise only gradually over time.
Това очакване съответства на възгледа, че неутралните номинални лихвени проценти по средствата в резерва, дефинирани като стойността на лихвите по средствата в резерва, които нито ще се увеличават, нито ще намаляват, ако икономиката работи близо до потенциала си, в момента е на исторически ниско ниво и вероятно ще нараства постепенно във времето.

you have to convert him gradually over time, because the horse has come to think that the rider wants a heavy contact.
ще трябва да го приспособите постепенно с времето, защото конят е свикнал да мисли, че ездачът иска силен контакт.

the situation improved gradually over time, and up to August 1943 the 32 Italian submarines that operated there sank 109 ships of 593,864 tons,
ситуацията се подобрява постепенно с времето и до август 1943 г. 32-те италиански подводници, които действат, потапят 109 кораба(593 964 тона) в замяна на 17 потопени подводници,

can develop gradually, over time.
или да развият постепенно с течение на времето.

that it is done gradually, over time, and lost pounds eradicated forever.
че то се извършва постепенно с течение на времето и на паунда загуби се елиминират постоянно.

Slowly and gradually over time.
Бавно и с течение на времето.

Results develop gradually over time.
Резултатите се увеличават напрекъснато във времето.

Interest rates go up gradually over time.
Лихвените проценти нарастват прогресивно през времето.

But that changed gradually over time in different places.
Промяната става постепенно, по различно време, на различни места.

Gradually over time I continued lifting,
Постепенно, с времето увеличавах скоростта

Phlox's physical abilities have been revealed gradually over time.
Физическите способности на Флокс са разкрити постепенно.

Handling time and frequency can then be increased gradually over time.
Честотата и продължителността може постепенно да се увеличава с времето.

It is very real and will unfold to you gradually over time.
Това е много реално и ще се разгърне постепенно с течение на времето.