STAFF WORKING DOCUMENT - превод на Български

• работен документ на службите
• работния документ на службите
• работният документ на службите
• staff working document

Примери за използване на Staff working document на Английски и техните преводи на Български

recommendations, as well as a Commission Staff Working Document with synthesized successful practices of each Member State
както и Работен документ на Комисията(Commission Staff Working Document) със синтезирани успешни практики от всяка държава-членка

For ESF, as reflected in the Commission staff working document of 6 October 2011,
По отношение на ЕСФ, както е отразено в работния документ на службите на Комисията от 6 октомври 2011 г.,

The results will feed into a Commission Staff Working Document on the evaluation of the current rules
Резултатите ще бъдат включени в работния документ на службите на Комисията относно оценката на настоящите правила

Believes that the European Commission staff working document on‘Strengthening actions
Счита, че работният документ на службите на Европейската комисия относно„Укрепване на действията

namely the 2016 Commission Staff Working Document and the 2017 EFA report to the Council
налични доклади относно екологизирането, а именно работния документ на службите на Комисията от 2016 г. и доклада до Съвета

as demonstrated in the Staff Working Document(SEC(2011) 1179).
както е показано в Работния документ на службите на Комисията[SEC(2011) 1179].

A detailed description of all activities under direct management by DG AGRI is given in Annex 2 to the Commission Staff Working Document accompanying this report.
Проучвания за оценка Подробно описание на всички дейности по пряко управление от ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ е дадено в приложение 2 към Работния документ на службите на Комисията, придружаващ настоящия доклад.

The Commission's staff working document sets out that principles of mutual obligation such as participation in active labour market policies could be considered when designing a Youth Guarantee scheme1.
В работния документ на службите на Комисията се посочва, че принципите на поемане на взаимни задължения, като например участие в активни поли- тики за пазара на труда, могат да бъдат взети под внимание при разработването на схема за гаранция за младежта1.

states the Commission Staff Working Document.
се посочва в работния документ на службите на Комисията.

vii. the commission analysed the situation of the forest sector in the 2005 commission staff Working document, which formed an annex to the communication on the implementation of the Eu forestry strategy(document reference sEc(2005) 333).
в рамките на програмния процес. VII. Комисията анализира ситуацията в горския сектор в работния документ на службите на Комисията от 2005 г., който е включен като приложение към Съобщението за изпълнение на стратегията за горите на Европейския съюз(препратка към документ SEC(2005) 333).

This document aimed to translate the approaches set out in the 2013 Staff Working Document(see paragraph 7)
Този документ имаше за цел да приведе подходите, изложени в работния документ на службите на Комисията от 2013 г.(вж. точка 7)

as is highlighted in the Commission Staff Working Document“Exploiting the employment potential of ICTs“,
за други региони в света, както се подчертава в работния документ на службите на Комисията„Използване на потенциала за заетост на ИКТ“,

Strategic Report 2010 on the implementation of the programmes 2007-2013', and the Commission Staff Working Document accompanying the Communication.
на сближаване:"> Стратегически доклад за 2010 г. относно изпълнението на програмите за периода 2007-2013 г.", и работния документ на службите на Комисията, придружаващ съобщението.

as country results supported, thus opting for a contribution approach(see Com- mission's March 2015 Staff Working Document‘Launching the EU International Cooperation and Development Results Framework').
отчита като национални резултати, постигнати чрез подкрепа, като по този начин се избира подходът на приноса(вж. работния документ на службите на Комисията от март 2015 г.„Въвеждане на рамката на ЕС за резултатите в областта на международното сътрудничество и развитието“).

As reflected in the Commission staff working document of 6 October 2011
Както е посочено в работния документ на службите на Комисията от 6 октомври 2011 г.

etc.).(b)4-The Commission will consider how to improve access to information for consumers as part of the Drinking Water Directive revision as the issue has been identified as an area for improvement in the Commission Staff Working Document on REFIT of the Drinking Water Directive 98/83/EC2.(c) The Commission accepts this recommendation.
нови вещества и др.). б4- Комисията ще обмисли как да се подобри достъпът до информация за потребителите като част от преразглеждането на Директивата за питейната вода, тъй като въпросът беше посочен като област за подобрения в работния документ на службите на Комисията относно програмата REFIT във връзка с Директивата за питейната вода(98/83/ЕО)2.

etc.).(d) The Commission will consider how to improve access to information for consumers as part of the Drinking Water Directive revision as the issue has been identified as an area for improvement in the Commission Staff Working Document on REFIT of the Drinking Water Directive 98/83/EC.
нови вещества и др.). г Комисията ще обмисли как да се подобри достъпът до информация за потребителите като част от преразглеждането на Директивата за питейната вода, тъй като въпросът беше посочен като област за подобрения в работния документ на службите на Комисията относно програмата REFIT във връзка с Директивата за питейната вода(98/83/ЕО).

the applicants referred to the Commission staff working document dated 20 December 2017‘Report on Significant Distortions in the Economy of the PRC for the purposes of the trade defence investigations'(4),
заявителите се позовават на работния документ на службите на Комисията от 20 декември 2017 г.„Доклад относно значителните нарушения в икономиката на КНР за целите на разследванията за търговска защита“(4),

the applicants referred to the Commission staff working document dated 20 December 2017 titled‘Report on Significant Distortions in the Economy of the PRC for the purposes of the trade defence investigations', describing the specific
заявителите се позовават на работния документ на службите на Комисията от 20 декември 2017 г.„Доклад относно значителните нарушения в икономиката на КНР за целите на разследванията за търговска защита“(4), в който се разглеждат специфичните условия в засегнатите държави,

This analysis is set out in staff working documents accompanying the proposals.
Този анализ е изложен в работните документи на службите, придружаващи предложенията.