STATISTICAL SURVEYS - превод на Български

• статистическите изследвания
• статистически проучвания
• статистически наблюдения
• статистически изследвания
• статистическите проучвания

Примери за използване на Statistical surveys на Английски и техните преводи на Български

The section Statistical surveys and analysis includes the article.
В рубриката Статистически изследвания и анализи са включени статиите.

COUNCIL DIRECTIVE 93/24/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on bovine animal production.
Директива 93/25/ЕИО на Съвета от 1 юни 1993 година относно статистическите изследвания, които трябва да се извършват за отглежданите животни от рода на дребния рогат добитък.

Having regard to the results of the Eurostat statistical surveys(‘Culture statistics') for 2016.
Като взе предвид резултатите от статистическите изследвания на Евростат(Статистически данни в областта на културата) за 2016 г..

Official EU statistics such as regular ICT statistical surveys shall be used to their maximum.
Официалната статистика на ЕС, като например редовните статистически проучвания в областта на ИКТ, се използва максимално.

Information sources are the single and regular statistical surveys carried out by NSI
Източници на информацията са регулярните и еднократните статистически наблюдения, провеждани от НСИ

(2) Received and collected individual data in statistical surveys can be used only for statistical purposes.
(2) Получените и събраните при статистическите изследвания индивидуални данни могат да бъдат използвани само за статистически цели.

Equality of all users informed of the results of statistical surveys included in the NSP;
Равнопоставеност на всички потребители при запознаване с резултатите от статистическите изследвания, включени в НСП;

traditional statistical surveys, and intelligent measuring equipment(big data).
традиционни статистически наблюдения и интелигентни измервателни уреди(big data).

The companies that carry out statistical surveys, whenever you have expressed the related consent;
Компании, които извършват статистически изследвания, във всички случаи, когато вие сте изразили съответно съгласие за това;

recommendations in providing methodological uniformity in statistical surveys for the entire National Statistical System;
препоръки при осигуряване на методологическо единство в статистическите изследвания за цялата Национална статистическа система;

A comparative analysis of the data from respondents is made with the data from other statistical surveys, with administrative data
Валидиране на данни Прави се сравнителен анализ на предоставените данни от респондентите, с данни от други статистически наблюдения, с административни данни,

Feedback from specialists and statistical surveys indicate that side effects are very rarely recorded.
Обратната информация от специалисти и статистически изследвания показват, че много рядко се забелязват нежелани реакции.

The statistical surveys also include determining whether the newsletters are opened,
Статистическите проучвания включват също така определяне дали бюлетините се отварят,

Elaborate and update technical specifications for automated processing of information from the statistical surveys in the mentioned areas;
Разработва и актуализира техническите задания за автоматична обработка на информацията от статистическите изследвания в посочените области;

Sources of data are statistical surveys, annual accounts of economic units
Източници на данните са статистически изследвания, годишни счетоводни отчети на икономическите единици

Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys ofmilk and milk products 36.
ДИРЕКТИВА 96/16/ЕО НА СЪВЕТА от 19 март 1996 година относно статистическите проучвания на млякото и млечните продукти.

The remaining three days the NSI's experts presented their experience in the field of statistical surveys.
През останалите три дни експерти от НСИ споделиха опита си в провеждането на статистическите изследвания.

Anonymised data may also be provided by other statistical surveys, upon decision of the commission under Art.
Анонимизирани данни могат да бъдат предоставяни и от други статистически изследвания, ако това е възможно и не е в противоречие със съществуващата нормативна уредба, след решение на комисията по чл.

Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products(26).
ДИРЕКТИВА 96/16/ЕО НА СЪВЕТА от 19 март 1996 година относно статистическите проучвания на млякото и млечните продукти.

Commission Decision of 8 July 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines.
Решение на Комисията от 8 юли 1980 година относно определяне на допълнителни разпоредби относно статистическите изследвания на площите с лозя.