STATUS OF KOSOVO - превод на Български

• статута на косово
• статутът на косово
• статут на косово
• статута на косовските

Примери за използване на Status of kosovo на Английски и техните преводи на Български

Organizer of a simulation game“Model United Nations” and a Workshop on the topic:„The Status of Kosovo and Safeguarding the Peace
Организатор на симулационна игра„Модел ООН“ и„работилница“ на тема„Статутът на Косово и гарантиране мира

co-ordinator of Serbia-Montenegro's EU accession programme, the unresolved issue of the state union and the status of Kosovo are also contributing factors.
Черна гора към ЕС, все още нерешеният проблем за държавния съюз и статута на Косово също допринася за забавянето.

Adrian Cioroianu were unanimous that the European future of Serbia and the status of Kosovo had nothing in common.
Адриан Чорояну бяха единодушни, че европейското бъдеще на Сърбия и статута на Косово нямат нищо общо помежду си.

UN special envoy Martti Ahtisaari, in Belgrade on Friday(February 2nd), handed the draft resolution for the status of Kosovo to Serbian President Boris Tadic.
В петък(2 февруари) в Белград специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари връчи проекторешението за статута на Косово на сръбския президент Борис Тадич.

Brussels- namely, the status of Kosovo.
а именно статута на Косово.

However, ambiguity now exists concerning the status of Kosovo, which was termed part of the state union by UN Security Council Resolution 1244.
Сега обаче съществува неяснота във връзка със статута на Косово, тъй като провинцията бе обявена за част от съюзната държава по силата на Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН.

Thaci: I threw out the possibility for a political dialogue on issues related to the status of Kosovo, its territorial integrity
Tачи: Отхвърлих възможността за политически диалог по въпроси, свързани със статута на Косово, териториалната му цялост

Last week was one of the most important so far in resolving the status of Kosovo.
Миналата седмица бе една от най-важните досега в процеса на определяне на статута на Косово.

Momentum in the process to resolve the status of Kosovo must be maintained until closure is reached.
Трябва да се поддържа набраната скорост в процеса за решаване на въпроса за статута на Косово до постигането на решение.

emphasising that the issue of Montenegro's status is not related to the status of Kosovo.
въпросът за статута на Черна гора не е свързан със статута на Косово.

Serbia resolutely maintains there are no legal documents anywhere regarding the status of Kosovo which allow this.
Сърбия твърдо поддържа позицията си, че няма правни документи по отношение на статута на Косово, които да позволяват това.

there were also many meetings dedicated specifically to the status of Kosovo and Metohija.
имаше и много срещи, посветени специално на статута на Косово и Метохия.

The deputy UN special envoy for negotiations on the status of Kosovo, Albert Rohan,
Заместник специалният пратеник на ООН на преговорите за статута на Косово, Алберт Рохан,

He added that if the status of Kosovo as a sovereign nation is consolidated by Serbia's recognition,
Ако статутът на Косово като суверенна държава се укрепи благодарение на признаването му от Сърбия,

unlimited negotiations can we reach a status of Kosovo that will be the foundation
неограничени преговори можем да постигнем статут на Косово, който ще бъде основа

According to some of them, the possible independent status of Kosovo will be a threat to the territorial integrity of our country,
Според някои от тях евентуалният независим статут на Косово ще бъде заплаха за териториалната цялост на нашата страна,

By resolving the status of Kosovo and completing the co-operation with The Hague tribunal,
С решаването на статута на Косово и осъществяването на сътрудничеството с Хагския трибунал, Сърбия може да бъде страна, която е много по-близо до ЕС,

And while the need to solve the status of Kosovo was the focus of attention on the region
Докато необходимостта от разрешаване на въпроса за статута на Косово беше акцентът на вниманието върху региона

the implication of military action during and after the decision regarding the status of Kosovo.
участие във военни действия по време и след решението за статута на Косово.

that it be neutral on the status of Kosovo and that it does not implement the plan of former UN envoy Martti Ahtisaari, which envisions Pristina's independence from Serbia.
тя да следва неутрална позиция по отношение на статута на Косово и мисията да не изпълнява плана на бившия специален пратеник на ООН Марти Ахтисаари, който предвиждаше независимост на Прищина от Сърбия.