STAY ON TRACK - превод на Български

• да останете на път
• останете на пистата
• остават на път
• престой на път
• да останете на следите
• да останат на път

Примери за използване на Stay on track на Английски и техните преводи на Български

Another interesting idea to pick up a book that will help you stay on track, and proceed towards their goal weight!
Друга добра идея е да вземете една книга, която ще ви помогне да останете на пистата и надолу, за да си получите желаното тегло!

helps us stay on track and psychological benefits that go beyond the gym.
ни помага да останете на пистата и е психологически ползи, които излизат извън салона.

exercise plan that will help you stay on track.
създадете хранителен режим и план за което ще ви помогне да останете на пистата.

Benefit of:• A structured classroom environment that enhances learning and helps you stay on track.
Се възползват от:• A структурирана учебна среда, която подобрява ученето и ви помага да останете на пистата.

can work wonders to help you stay on track.
може да работи чудеса да Ви помогне да останете на пистата.

helping you stay on track and lose weight.
като ви помага да останете на пистата и да губят тегло.

So you need to be aware of the legal system& conveyancing process to ensure your deals stay on track, ensure that you have a contact in the solicitor's office that you can always get hold of to check progress.
Така че трябва да сте наясно с правната система и процеса на прехвърляне, за да сте сигурни, че вашите сделки остават на път, да се уверите, че имате контакт в офиса на адвоката, че винаги можете да се сдобиете с проверка на напредъка.

it helps them fit their training into their busy schedules so they can stay on track to turn the Flab to Fab in Only 15 Minutes a Day!!
в натоварения си график, за да могат да останат на път да превърнат Flab в Fab само за 15 минути на ден!!

where you can stay on track only if using a powerful tractor to knock their opponents off the road.
където можете да останете на пистата само ако с помощта на мощен трактор да чукам си опонентите си от пътя.

diet at first glance, these maps will certainly help you stay on track.
искате да нарушаваш диетата като един поглед на тези карти със сигурност ще ви помогне да останете на пистата.

Taking 5 minutes every day to write down your schedule for the next day can help you stay on track toward your goals; decrease time wasted on unimportant activities,
Отделянето на 5 минути на ден, за да напишете план за следващия ден може да ви помогне да останете на пистата към вашите цели, на намалите времето, което прахосвате за маловажни неща

Taking 5 minutes every day to write down your schedule for the next day can help you stay on track toward your goals, decrease time wasted on unimportant activities,
Отделянето на 5 минути на ден, за да напишете план за следващия ден може да ви помогне да останете на пистата към вашите цели, на намалите времето, което прахосвате за маловажни неща

there are many things you can do to reduce your symptoms and stay on track, including educating yourself about bipolar disorder,
които можете да направите, за да намалите симптомите си и да останете на пистата, включително да се обучавате за биполярно разстройство,

Forget about the diet, staying on track or clean food during holidays themselves.
Забравете за диета, пребиваващи на път или да ядете чисти в дните на самите празници.

If driver passes out or goes crazy those tracking wheels ensure the car stays on track," Musk said.
Ако шофьорът сбърка, тези колела гарантират, че колата ще остане на релсите", обясни Мъск.

The result is an increase in thirst for food and not feeling full(hormone disaster as far as staying on track with a healthy eating plan).
Резултатът е повишена жажда за храна, а не чувство на пълна(хормон бедствие, доколкото пребиваващи на път със здравословен план за хранене).

to ensure that the procedure stays on track.
че процедурата остава на пистата.

If a driver passes out or goes crazy those tracking wheels ensure the car stays on track,” Musk explained.
Ако шофьорът сбърка, тези колела гарантират, че колата ще остане на релсите", обясни Мъск.

inexperienced international arbitrators may fail to ensure that an arbitration procedure stays on track.
неопитни международни арбитри могат да не успеят да се гарантира, че на арбитражна процедура остава на пистата.

it is usually better to have a well-known arbitration institution overseeing the procedure to ensure that it stays on track and that arbitrators are working to the best of their ability
добре познат арбитражна институция надзора на процедурата, за да се гарантира, че той остава на пистата и че арбитрите работят, за да най-доброто от своите способности