BACK ON TRACK - превод на Български

• обратно на пистата
• върна на пистата
• обратно на пътя
• отново в релси
• отново на линия
• отново на път
• обратно в релси
• върна в релси
• отново в релсите
• върнат на пистата
• отново на пътя

Примери за използване на Back on track на Английски и техните преводи на Български

I have to put my life back on track.
Трябва да поставя живота си пак в релси.

Sometimes you need a little help getting back on track.
Понякога се нуждаете от малко помощ, за да се върнете на пистата.

Complexity is often a weakness because it makes it harder to get back on track.
Сложността често е слабост, защото прави нещата по-трудни за връщане на пистата.

Take these steps to get back on track.
Направете тези стъпки, за да се върнете на пистата.

we're back on track.
и сме обратно на линия.

get you back on track.
Да влезеш пак в релси.

It's a year. In one year, you will be back on track.
След година, ще си обратно на линия.

We might be able to get things back on track without calling attention to ourselves.
Може и да сме в състояние да си получим нещата обратно на пистата без да привличаме на вниманието към себе си.

These nutrient-dense products can help you get your diet back on track in an easy, convenient way, while allowing you
Тези хранителни вещества плътна продукти може да ви помогне да получите вашата диета върна на пистата по лесен, удобен начин,

What operating system we use to put back on track a DVD for example…?: D.
Каква операционна система ще се използва, за да постави обратно на пистата на DVD например…:? D.

My priority as Commission President will be to bring Europe back on track to economic growth and new jobs.".
Моят дълг е да върна Европа обратно на пътя на икономическия растеж и заетостта.

your engagement comes a few days late, after I have Waldorf designs back on track?
годежът ти е с няколко дни по-късно, след кaто ги върна на пистата роклите на Уолдорф?

The good news however is that there are solutions available for many of these conditions which can help you get your life back on track.
Добрата новина обаче е, че има решения на разположение за много от тези условия, които могат да ви помогнат да получите живота си обратно на пистата.

Curiously enough, an effective way to get back on track is to start doing something new.
Както е известно един ефективен начин да влезем отново в релси е да започнем да правим нещо ново.

this is a powerful antioxidant supplement that can help you get your health back on track.
това е мощен антиоксидант, добавка, която може да ви помогне да получите вашето здраве върна на пистата.

an all-natural foreplay cream, might just be the thing you need to get your active sex life back on track.
изцяло натурален крем любовната игра, може да бъде само нещо, което трябва да си активен сексуален живот обратно на пистата.

get Brexit back on track," Farage said.
да върнем Brexit обратно на пътя”, написа Фараж в Twitter.

ties were put back on track in June 2016.
двустранните отношения бяха вкарани отново в релси през юни 2016 г.

the Indian government has informed us that it is putting the Spike deal back on track.".
индийския министър-председател Нарендра Моди, индийското правителство ме информира, че споразумението за„Спайк“ е отново на линия.

she found the determination to get her life back on track.
тя намери волята да получите живота си обратно на пистата.