Examples of using Back on track in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We want to put those proposals back on track.
Szeretnénk ezeket a javaslatokat újra sínre tenni.user can get back on track with ease.
felhasználó tud kap vissza a pályán könnyedén.We think we can turn the situation quicker and just get back on track.
Úgy gondoljuk, hogy ezáltal gyorsabban megfordíthatjuk a helyzetet, és újra sínen lehetünk.My brother Michael was staying with me until his marriage got back on track.
Jane and I were just finally starting to get back on track.
Jane-nel kezdünk végre visszatérni a megszokott kerékvágásba.Maybe this money is a gift to help us get our lives back on track.
Lehet, ez a pénz ajándék, hogy újra sínre tegyük az életünket.Well, okay. Slight hiccup. But we're back on track.
Hát, apró baki, de újra sínen vagyunk.It seems like things are gettin' back on track for you.
Úgy látszik, A lot needs to be done to put the energy transition in Austria back on track.
Sokat kell még tenni ahhoz, hogy Ausztria energiafordulata újra sínre kerüljön.Free The world famous endless runner is back on track!
Ingyenes A világhírű végtelen runner újra sínen van!Expect setbacks, but also expect that you will get back on track as quickly as possible.
Sajnos többen sérülésekkel küszködnek, de reméljük, hogy ők is minél hamarabb visszatérnek a pályára.How will we get Europe's economy back on track?
Hogyan fogjuk elérni, hogy az európai gazdaság ismét visszatérjen a rendes kerékvágásba?B-day back on track.
A szülinap újra sínen van.Get yourself back on track.
This Gauge project back on track?
A Gauge-akció újra sínen van?Let's get Denmark back on track.
Állítsuk Dániát újra pályára!But we're back on track, and we are scandal-free.
De újra pályára álltunk, és botránymentesek vagyunk.We're back on track, Watson.
Újra nyomon vagyunk, Watson.He needed 50 grand to put the nursing home back on track.
Lepedőre volt szüksége, hogy újra pályára állítsa az idősek otthonát.but we're back on track.
de már újra sínen vagyunk.
