Examples of using Back on track in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Anyway, we will help you get back on track.
Hur som helst, vi hjälper dig att komma tillbaka på rätt spår.All right, let's get him back on track.
Se till att få honom på spåret igen.Good news. With a slight adjustment, our third act is back on track.
Goda nyheter. Med en liten ändring är tredje akten på banan igen.But we have to get this mission back on track.
Men vi måste få uppdraget på rätt köl igen.You got us back on track, mr. t.
Du fick oss på rätt spår igen, Mr T.Europe cannot get back on track before something is done about that.
EU kan inte komma på rätt väg igen innan någonting görs åt detta.Got to get me and Ade back on track.
They might help get you back on track.
De kan hjälpa dig att komma tillbaka på rätt spår.To put us back on track.
Så vi hamnar på banan igen.then you're back on track.
är ni på spåret igen.But we're back on track, and we are scandal-free.
Men vi är på rätt spår igen, utan skandaler.and I'm back on track.
jag är på rätt väg igen.It's okay. I'm gonna help you get back on track.
Det är okej. Jag ska hjälpa dig att få tillbaka på rätt spår.It was good to see things are back on track after the disaster in China.
Efter katastrofen i Kina. Skönt att se att vi är tillbaka på banan.Narrator: rick is back on track in the freedom cut.
I Freedom Cut är Rick Ness på banan igen.Sounds like he's back on track.
Låter som att han är på spåret igen.But the mission's back on track.
Men uppdraget är på rätt spår igen.You helped get Sorrento back on track.
Du hjälpte till att få Sorrento tillbaka på rätt spår.I feel like things are finally back on track.
Det känns som om jag äntligen är tillbaka på banan.we're back on track.
men är på banan igen.
