STEADY STREAM - превод на Български

• постоянен поток
• стабилен поток
• непрекъснат поток
• постоянен приток
• постоянният поток
• постоянния поток
• с постоянно поточно предаване

Примери за използване на Steady stream на Английски и техните преводи на Български

providing a steady stream of amino acids to help speed up your recovery
осигурявайки постоянен поток от аминокиселини, за да допринесе за ускоряване на възстановяването си

A steady stream of British-made tanks continued to flow into the Red Army through the spring
Стабилен поток от танкове британско производство продължава да постъпва в Червената армия през пролетта

Good arcade games lead to a steady stream of players and the game hall can make people feel discouraged.
Добър аркадни игри доведе до постоянен поток от играчите и играта залата може да накара хората да се чувстват обезкуражени.

The Sun emits a steady stream of charged particles… known as solar wind… a cosmic force sometimes intensified by a coronal mass ejection.
Слънцето излъчва непрекъснат поток от заредени частици, познат като"слънчев вятър". Това е космическа стихия, понякога подсилена от"изхвърляния на коронална материя".

Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown.
Тук, в Манхатън, имаше постоянен поток от механични проблеми в сградата на центъра"Кламп" в града.

A steady stream of financiers from wealthy Persian Gulf nations arrives at Turkish border towns such as Reyhanli.
Стабилен поток от финансисти от богатите страни от Персийския залив пристига в турските гранични градове от рода на Рейханли.().

Frequent protein feedings insure a steady stream of amino acids, and help maintain a proper nitrogen balance.
Честият прием на протеини гарантира постоянен приток на аминокиселини и помага за поддържане на необходимия азотен баланс.

All four writers debated all the issues of their day in a steady stream of letters, which crisscrossed Europe and America in a transatlantic information network.".
Тези четирима автори са разисквали решаващи за тяхното време теми в непрекъснат поток от писма, който, свързвайки Европа и Америка, вече има всички характеристики на трансатлантическа информационна мрежа.

is that when stimulated, they release a steady stream of prana to restore balance in the body.
те отделят стабилен поток прана, за да се възстанови баланса в организма.

providing a steady stream of amino acids.
което осигурява постоянен поток от аминокиселини.

Feed your channels a steady stream of awesome with the all-new app for creating and sharing online videos.
Подхранвайте каналите си с постоянно поточно предаване на страхотно съдържание с помощта на изцяло новото приложение за създаване и споделяне на онлайн видео клипове.

Feed your channels a steady stream of awesome with Premiere Rush CC,
Подайте каналите си непрекъснат поток от страхотно с Premiere Rush CC,

giving you a steady stream of energy, rather than the short bursts common from high energy foods.
като Ви дава постоянен приток на енергия вместо кратки пикове на енергия, които са характерни за висококалоричните храни.

Feed your channels a steady stream of awesome with Premiere Rush, the all-new app for creating and sharing online videos.
Подхранвайте каналите си с постоянно поточно предаване на страхотно съдържание с помощта на Premiere Rush- изцяло новото приложение за създаване и споделяне на онлайн видео клипове.

His status makes it an indispensable supplement providing a slow but steady stream of amino acids to nourish the muscle for a longer period- for example- at night.
Това негово качество го превръща в незаменим суплемент, осигуряващ бавен, но постоянен приток на аминокиселини за подхранване на мускулната маса за дълъг период- примерно- нощем.

On that date, the steady stream of particles emitted from the Sun that were being detected by the probe suddenly dipped.
На тази дата постоянният поток от частици, излъчвани от Слънцето, които се отчитат от сондата, изведнъж изчезва.

we had access to a steady stream of celebrities.
имахме достъп до постоянен приток на знаменитости.

Unfortunately this barbaric practice has manifested itself within the EU due to the steady stream of immigration from countries where it is carried out regularly.
За съжаление, тази варварска практика се е проявила в ЕС поради постоянния поток от имигранти от държави, в които тя се извършва редовно.

The steady stream of visitors from the Middle East to Moscow,
Постоянният поток на посетители от Близкия изток към Москва,

I thought he was a headcase, but nothing a steady stream of my dad's psychotropics wouldn't fix.
Мислех, че той е откачен, но нищо, постоянния поток от психотропните вещества на баща ми не би го оправил.