Примери за използване на Strategic interest на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second point is the dialogue with Russia on issues of strategic interest for the United States,
where the government has strategic interest.
it is also an important strategic interest of the European Union.
The dialogue with Russia on issues of strategic interest for the United States, including Syria
Втората точка е диалог с Русия по въпросите за стратегическите интереси на Съединените щати,because that is also in our own strategic interest.
Северна Македония, тъй като това отговаря и на техните стратегически интереси.At the heart of the problem is the tension between geopolitics and behavior, between strategic interest and practical policy.
В центъра на проблема е напрежението между геополитиката и поведението, между стратегическия интерес и практическата политика.that is all to the strategic interest of the United States of America.”.
всичко това съответства на стратегическите интереси на Съединените Щати.where the government has strategic interest.
правителствата имат стратегически интереси.We can show the world the strength that comes from uniting and the strategic interest in acting together.
Можем да покажем на света силата на единството и стратегическия интерес да се действа съвместно.The deployment of THAAD anti-missile system severely undermines regional strategic balance. it undermines the strategic interest of regional countries, China included.
Разполагането на американски отбранителни системи THAAD в Южна Корея дестабилизира Hence, we as a country continue to build our reforms and strategic interest as part of the wide democratic community.
Затова ние като държава ще продължим да градим своите реформи и стратегически интереси като част от широката демократична общност.the government has a strategic interest.
правителствата имат стратегически интереси.That is the strategic interest- we persist in using the word'strategic' in this debate- behind the negotiations on a new agreement.
Това е стратегическият интерес- настояваме за използване на думата"стратегически" в това разискване- зад преговорите за ново споразумение.It is in Poland's strategic interest to be fully united- not just militarily
Стратегическият интерес на Полша е да бъде изцяло обединена- не само военноIf we contemplate only about it, we will say that our strategic interest is its accession to the EU.
Ако разсъждаваме само за нея, ще кажем, че стратегическият интерес е тя да влезе в ЕС.To lead the international cluster cooperation towards strategic interest fields, especially to ones supporting the development of emerging industries.
Да поведе международното клъстерно сътрудничество към области от стратегически интерес- особено в подкрепа на развитието на нововъзникващите индустрии.the Western Balkans and Moldova was in Bulgaria's strategic interest.
Молдова е от стратегически интерес за България, припомни държавният глава.says getting an agreement is in Moscow's strategic interest as it tries to limit the U.S. presence in the Middle East.
преговорите по ядрения въпрос, постигането на споразумение е от стратегически интерес за Москва поради опитите й да ограничи американското присъствие в Близкия изток.It is in the EU's direct strategic interest: a new security crisis in our eastern neighbourhood would have implications not only for our neighbours
То попада в директните стратегически интереси на Европейския съюз: една нова криза в сигурността на източните ни съседи би имала последствия не само за тях,One might assume that the bond between the two countries was based on shared strategic interest or compelling moral imperatives,
Човек би си помислил, че близостта между двете страни беше базирана на взаимни стратегически интереси или неизбежни морални причини,
