STRICTLY ADHERED - превод на Български

• спазват стриктно
• да спазва стриктно
• стриктно спазвани
• спазва стриктно
• стриктно спазване
• да спазва строго

Примери за използване на Strictly adhered на Английски и техните преводи на Български

The dose must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period(see section 4.2).
Дозата трябва да се спазва стриктно, особено през 14-дневния период на въвеждане(вж. точка 4.2).

The dosage must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period(see section 4.2).
Дозировката трябва да се спазва стриктно, особено през 14- дневния период на натоварване(вж. точка 4. 2).

Therefore, the drying times for screed must be strictly adhered to and always be understood as a minimum.
Следователно, сроковете за сушене на замазката трябва да се спазват стриктно и винаги да се разбират като минимум.

Diet after gallbladder removal should be strictly adhered to the points, since it directly affects the life of the recovery period.
Диета след отстраняване на жлъчния мехур трябва да се спазва стриктно точките, тъй като тя има пряко влияние върху живота на възстановителния период.

Due to the intense nature of the product all guidelines should be strictly adhered to.
Поради изключително интензивния характер на този продукт трябва да се спазват стриктно всички указания.

which must be strictly adhered to.
които трябва да се спазват стриктно.

with all other rules of the Carrier and ship, are strictly adhered by all Guests under their supervision.
както и всички други правила на превозвача и кораба, се спазват стриктно от всички гости под тяхно ръководство.

along with all other rules of the Carrier and ship, are strictly adhered to by all passengers under their supervision.
както и всички други правила на превозвача и кораба, се спазват стриктно от всички гости под тяхно ръководство.

after an independent external audit to ensure that the requirements of Michelin quality are strictly adhered to both technically and in terms of its products.
след външен независим одит, който гарантира, че изискванията на Michelin за качество са стриктно спазвани както в техническо отношение, така и по отношение на неговите продукти.

along with all other rules of the Carrier and ship, are strictly adhered to by all Passengers under their supervision.
както и всички други правила на превозвача и кораба, се спазват стриктно от всички гости под тяхно ръководство.

along with all other rules of the Carrier and ship, are strictly adhered to by all Guests under their supervision.
както и всички други правила на превозвача и кораба, се спазват стриктно от всички гости под тяхно ръководство.

Diet Haley Pomroy requires strictly adhere to the menu and nutrition rules.
Диета Хейли Помрой изисква стриктно спазване на менюто и правилата за хранене.

Each member company in this niche strictly adheres to“best practices for shared funding.”.
Всяка компания член по тази ниша стриктно спазва„Най-добрите практики за споделено финансиране“.

Therefore, the website strictly adheres to the rules of data protection laws.
Ето защо сайтът се придържа стриктно към правилата на законодателството за защита на данните.

In each case, you must strictly adhere to the drawings and installation instructions.
Във всеки случай трябва стриктно да спазвате чертежите и инструкциите за монтаж.

Strictly adhere to the intimate hygiene;
Стриктно спазвайте правилата за интимна хигиена;

You should strictly adhere to the recommendation: Follow the instructions of the manufacturer.
Трябва стриктно да се придържате към препоръката: Спазвайте инструкциите на производителя.

Strictly adhere to it.
Строго се придържат към него.

You should strictly adhere to the obvious: Follow the instructions of the manufacturer to.
Трябва стриктно да се придържате към очевидното: Следвайте инструкциите на производителя.

For serious weight loss, you must strictly adhere to these rules.
За сериозна загуба на тегло трябва стриктно да се придържате към тези правила.