STUDY'S FINDINGS - превод на Български

• резултатите от проучването
• резултатите от изследването
• констатациите на проучването
• откритията на изследването
• констатациите на изследването
• изводите от изследването
• заключенията на изследването
• заключенията на проучването
• откритията на проучването

Примери за използване на Study's findings на Английски и техните преводи на Български

According to Vice, the study's findings were presented at the World Congress on Public Health after it analyzed 1,000 women who received the pills.
Според заместник, резултатите от проучването бяха представени на Световния конгрес по обществено здраве, след като анализира 1000 жени, които са получили на хапчета.

The study's findings implicate FATP2 in maliciously rewiring the body's most common white blood cells,
Констатациите на проучването предполагат, че FATP2 злонамерено пренарежда най-често срещаните бели кръвни клетки в организма,

This study's findings reinforce the important role circadian rhythm plays in regulating metabolism.
Изводите от изследването подчертават важната роля, която ритъмът ни на живот играе за регулиране на метаболизма.

Some good news from the study's findings is that maintaining a healthy body weight often can overcome the effects of genes related to metabolic disease
Някои добри новини от констатациите на изследването са, че поддържането на здравословно тегло често може да преодолее ефектите на гени, свързани с метаболитни заболявания

The study's findings may have major implications in the debate around the“behavior” of self-driving cars
Резултатите от изследването имат сериозно отражение върху дебата относно поведението в неизбежни ситуации на автономните автомобили

could potentially back up the study's findings.
би могла да подкрепи резултатите от проучването.

The study's findings may assist clinicians in better assessing a patient's risk of premature death by analyzing their blood bicarbonate concentrations more closely.
Заключенията на изследването могат да помогнат на клиницистите за по-доброто оценяване на риска на пациента от преждевременна смърт като анализират по-подробно концентрациите на бикарбонат в кръвта.

He and his co-authors attribute the study's findings to the benefits of magnesium
Учените свързвали изводите от изследването с ползата от магнезия

The study's findings may come as a shock to those who think religious
Констатациите на изследването могат да дойдат като шок за онези, които смятат,

More specifically, the study's findings suggest that following a vegan type diet fosters the presence of certain gut hormones that help to regulate blood pressure.
Конкретно, заключенията на проучването, които изследователите докладват в списание Nutrients, показват, че вегетарианската диета стимулира отделянето на определени чревни хормони, които спомагат за регулиране на кръвното налягане.

However, the study's findings only show a link between schizophrenia
Изводите от изследването обаче показват само връзка между шизофренията

The study's findings assists clinicians in better assessing patient's risk of premature death by analyzing their blood bicarbonate concentrations more closely.
Заключенията на изследването могат да помогнат на клиницистите за по-доброто оценяване на риска на пациента от преждевременна смърт като анализират по-подробно концентрациите на бикарбонат в кръвта.

Some good news from the study's findings is that maintaining a healthy body weight often can overcome the effects of gene related metabolic disease
Някои добри новини от констатациите на изследването са, че поддържането на здравословно тегло често може да преодолее ефектите на гени, свързани с метаболитни заболявания

One of the study's findings was that those who vomited were more likely to have a bad hangover.
Едно от заключенията на проучването е, че тези, които повръщат, е по-вероятно да имат лош махмурлук.

In the meantime, hard-luck daters should try to take solace in the study's findings, he said.
Междувременно датчаните с твърд късмет трябва да се опитат да вземат утеха в откритията на проучването, каза той.

based on this study's findings, the vast majority of us are at increased risk of developing an autoimmune disease after being vaccinated.
въз основа на констатациите на това проучване, по-голямата част от нас са изложени на повишен риск от развитие на автоимунно заболяване след ваксиниране.

The study's findings could be used to improve seasonal forecasting of snow and temperature anomalies across northern continents.”.
Откритията от изследването могат да се използват за да се подобрят сезонните метеорологични прогнози за снеговалежите, както и за температурните аномалии на северните континенти.

The study's findings: Women who were able to obtain the abortions were six times as likely to report aspirational plans for the following year compared to those who were unable to have an abortion.
Резултатите от проучването: Дамите, които са получили право на аборт, са 6 пъти по-склонни да се стремят към постигане на целите си през следващата година, в сравнение с онези, които не са абортирали.

Barry in USA Today:“[The study's findings] suggest the potential for many lives to be saved.… We can speculate…
Бари(Colleen L. Barry), негов съавтор, добавя пред„USA Today“:„Резултатите от проучването сочат, че марихуаната има потенциал да спаси живота на много хора… Можем да предполагаме,

The study's findings should also be replicated in other groups of people,
Резултатите от изследването трябва да се повторят и при други групи от хора, за да се покаже,