SUCH A CLAIM - превод на Български

• такова твърдение
• такъв иск
• такава претенция
• такова искане
• такова изявление

Примери за използване на Such a claim на Английски и техните преводи на Български

Who could believe such a claim?
Кой ще повярва на такова твърдение?

However, such a claim cannot.
Но подобно твърдение не може да се.

Such a claim can be misleading.
Това твърдение може да бъде подвеждащо.

Perhaps such a claim is hyperbolic.
Че подобно твърдение е хиперболизирано.

Such a claim is clearly Orwellian.
Подобно твърдение определено е Оруелско.

Who is going to believe such a claim?
Кой ще повярва на такова твърдение?

Not too many people would dispute such a claim.
Едва ли са мнозина тези, които биха оспорили подобно твърдение.

Few would advance such a claim today.
Малко са хората, които днес биха повярвали на подобно твърдение.

They say they are offended by such a claim.
Дори са малко обидени от подобно твърдение.

scoff in utter disbelief at such a claim.
ще се присмеят, не вярвайки на подобни твърдения.

They have to be careful with such a claim.
Трябва да се внимава и с подобни твърдения.

How much truth is in such a claim?
Колко истина има в подобно твърдение?

Difficult to believe such a claim.
Трудно може да се повярва на подобно твърдение.

Where is the scientific data that supports such a claim?
Къде е научното изследване, подкрепящо подобно твърдение?

The U.S. government has not made such a claim.
Американското правителство не вярва на подобно твърдение.

We, too, would combat such a claim.
И ние бихме възразили на такова твърдение.

I initially thought such a claim was outlandish.
В началото ми се стори, че подобно твърдение е оспоримо.

No one reasonable would make such a claim.
Никой разумен човек няма да приеме подобно твърдение.

You have no authority to submit such a claim.
Нямате власт за да предявявате подобни претенции!

Such a claim is a violation of the verses of the Qur'an
Едно такова твърдение представлява нарушаване на айятите на Корана