SUCH LIMITATIONS - превод на Български

• такива ограничения

Примери за използване на Such limitations на Английски и техните преводи на Български

Depending on the technology used and the type of limitation, such limitations may require user consent under Directive 2002/58/EC.
В зависимост от използваната технология и вида ограничение такива ограничения може да изискват съгласие на ползвателя съгласно Директива 2002/58/ЕО(Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации).

In terms of occupational exposure limit values, 2- chloro-5- methylpyramid has no such limitations put in place.
По отношение на граничните стойности на професионална експозиция 2- хлоро-5- метилпирамида няма такива ограничения.

To the freedom of religion or belief may be subject only to such limitations as are provided.
Свободата да се изповядват религията или убежденията подлежи само на такива ограничения, предвидени от.

In setting such limitations, an organization should consider such factors as the frequency with which information is updated,
Когато определя тези ограничения, организацията следва да отчита фактори като честота на актуализиране на информацията,

Limitations on public access and the reasons for such limitations, in accordance with Article 13.
Ограниченията на публичния достъп и основанията за тези ограничения, в съответствие с член 13.

All such limitations, requirements and exemptions shall be clearly reflected in the insurance certificate issued
Всякакви подобни ограничения, изисквания и освобождавания се отразяват ясно в удостоверението, издадено или заверено съгласно член 4а,

Such limitations should not, however, contravene recognized ethical principles
Все пак тези ограничения не следва да нарушават общоприетите етични принципи

Such limitations make the summary complex to read
Подобни ограничения правят обобщението сложно за четене

The above limitation of liability may not apply to you where applicable law does not allow such limitations.
Горното ограничение на отговорността е възможно да не се прилага към Вас, ако приложимото право не разрешава подобни ограничения.

In some jurisdictions, it is not permitted to limit liability and therefore such limitations may not apply to you.
В някои юрисдикции, не е разрешено да се ограничи отговорността и, следователно, тези ограничения не се отнасят за вас.

Limitations of SatchelPay liability shall not be applied if such limitations are prohibited by the applicable law.
Ограниченията на отговорността на PAYSERA не се прилагат, ако тези ограничения са забранени от приложимото законодателство.

It is more likely to be done on a higher level where such limitations could not exist….
Това е по-вероятно да бъде извършено на по-високо ниво, където подобни ограничения не биха могли да съществуват.

For other civil cases(i.e. where the value of the claim exceeds half of the base amount according to the National Insurance Act) no such limitations or fixed costs apply.
За останалите граждански дела(т.е. когато цената на иска надвишава половината от базисната стойност според Закона за общото застраховане) не се прилагат подобни ограничения или фиксирани разходи.

Limitations of liability of Paysera shall not be applied if such limitations are prohibited by the applicable law.
Ограниченията на отговорността на PAYSERA не се прилагат, ако тези ограничения са забранени от приложимото законодателство.

Limitations of VIA Payments liability shall not be applied if such limitations are prohibited by the applicable law.
Ограниченията на отговорността на PAYSERA не се прилагат, ако тези ограничения са забранени от приложимото законодателство.

where such limitations are in fact permitted.
ако се предположи, че такова ограничение е разрешено.

Such limitations simply don't work under the terms of Market Execution because all requests are always filled at the market price,
Подобни ограничения, просто не работят при режима на„Пазарно Изпълнение", защото всички поръчки, винаги се изпълняват при пазарна цена, която не може да се ограничава

It is important that such limitations always be recognised in the ex-post reviews for legislators and stakeholders to understand the reliability
Важно е тези ограничения винаги да се разпознават при последващите прегледи, за да могат законодателите

Such limitations will not be compatible with Article 6(1)
Подобни ограничения се вписват в член 6, точка 1 от ЕКПЧ само

While most sites allow their users to control who sees the things they have posted, such limitations are often forgotten,
Въпреки че повечето сайтове позволяват на потребителите си да определят кой може да вижда публикациите им, тези ограничения често се забравят,