SUPPLEMENTARY FEEDING - превод на Български

• подхранване
• допълнително хранене
• допълнителното хранене
• подхранвания
• подхранването

Примери за използване на Supplementary feeding на Английски и техните преводи на Български

In Greece the individual supplementary feeding(near the nest) was carried out in three nests(one in Thrace
В Гърция индивидуално подхранване(близо до гнездата) беше извършено при

including close monitoring of nesting sites and supplementary feeding combined with a captive breeding
от успешното му опазване, включително наблюдение на гнездата, допълнително хранене и програма за улавяне,

Worldwide, supplementary feeding is a key conservation activity in strategies to protect endangered bird populations.
В световен мащаб подхранването е ключова дейност в стратегиите по опазванена застрашените популации на лешоядни видове птици.

Nutrition care and supplementary feeding continue to be a massive need with 1.4 million children in the Sahel expected to suffer from severe malnutrition in 2013.
Необходимостта от грижи в областта на храненето и допълнителното хранене продължава да бъде огромна, като се очаква 1, 4 млн. деца да страдат от най-тежката форма на недохранване.

nest guarding for Egyptian Vultures, supplementary feeding etc.
охрана на гнезда на египетски лешояди, подхранване и други.

you need to gradually reduce the amount of supplementary feeding daily by 5-10 grams.
трябва постепенно да намалите количеството на допълнително хранене дневно с 5-10 грама.

This specialized structure for supplementary feeding of the rare eagles was constructed by Green Balkans in the same area as early as 2006-2007.
Специализираната структура за подхранването на редките орли е изградена от екипа на Зелени Балкани на същия терен още през 2006-2007 г.

The demand for nutritional care and supplementary feeding continues to be huge,
Необходимостта от грижи в областта на храненето и допълнителното хранене продължава да бъде огромна,

In 2010 BSPB started an experimentation of a new methodology for supplementary feeding for the population of the Egyptian Vulture in Bulgaria.
През 2010 г. БДЗП започна пилотно експериментиране на нова схема за подхранване популацията на застрашените египетски лешояди.

The high content of gluten is one of the reasons why modern pediatricians recommend that parents refrain from supplementary feeding of semolina porridge for children under one year.
Високото съдържание на глутен е една от причините, поради които съвременните педиатри препоръчват на родителите да се въздържат от допълнително хранене на грис каша за деца под една година.

Supplementary feeding for HS is known to many Dr. Komarovsky
Допълнителното хранене за HS е известно на много д-р Komarovsky

The inspiring views prove the great importance of supplementary feeding for vultures not only for reintroduced birds,
Екипите ни се радват на редките наблюдения, които все повече зачестяват и доказват огромното значение на местата за подхранване на лешояди, не само за пуснатите птици,

less discreet adaptation of the baby to a change in diet, it is necessary to do supplementary feeding.
по-малко дискретно адаптиране на бебето към промяна в диетата е необходимо да се прави допълнително хранене.

In general, the supplementary feeding scheme for breastfed on mixed feeding is no different from those recommended for artificial insemination and nurtured naturally.
По принцип, схемата за допълнително хранене за кърмене при смесено хранене не се различава от препоръчаните за изкуствено осеменяване и се подхранва естествено.

Many parents underestimate the importance of the right time to start supplementary feeding, starting to"stuff" your child with"vitamins" almost from birth.
Много родители подценяват важността на точното време за започване на допълнително хранене, като започват да"натрупват" вашето дете с"витамини" почти от раждането.

Securing regular and safe(non-poisonous) supplementary feeding of the large vulture species in the Balkan Mountains
Осигуряване на редовно и безопасно(доказано неотровно) допълнително подхранване на едрите лешояди в Стара планина

Let us remind you that the aviary and supplementary feeding site is maintained within the Vultures Back to LIFE14 NAT/BG/649 Project.
Напомняме, че волиерата и площадката за подхранване се поддържат в рамките на проект Нов живот за лешоядите LIFE14 NAT/BG/649.

The artificial nest has been located on a specially selected area- near a supplementary feeding site where birds can find food, and near a local breeding pair of Egyptian vultures.
Изкуственото гнездо е в непосредствена близост до площадка за подхранване, където птиците ще могат да намират храна и която се посещава често от местна двойка египетски лешояди.

The pair is subject to constant monitoring and supplementary feeding by the project team,
Двойката е обект на постоянно наблюдение и допълнително подхранване от страна на екипа на проекта,

Many parents underestimate the importance of the right time to start supplementary feeding, starting to"stuff" your child with.
Много родители подценяват важността на точното време за започване на допълнително хранене, като започват да"натрупват" вашето дете.