the assistance of the commissionthe help of the commissioncommission's aidthe support of the commission
Примери за използване на
Support of the commission
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We can give a very strong political signal in support of the Commission, and therefore I think this European Parliament should act as a counterweight to the very strong political pressure from the Member States on the Commission
Можем да дадем много силен политически сигнал в подкрепа на Комисията и следователно считам, че Европейският парламент следва да балансира изключително силния политически натиск от държавите-членки върху Комисията и да покаже, че Парламентът гледа към бъдещето,
The common position has the full support of the Commission.
Имаме пълната подкрепа на Европейската комисия.
I would very much welcome your support of the Commission proposal.
Бих приветствала силно подкрепата ви за предложението на Комисията.
Having regard to the in-depth analysis in support of the Commission communication[1].
Като взе предвид задълбочения анализ в подкрепа на съобщението на Комисията[1].
This article was prepared with thesupport of the commission shop brand clothing KOMILFO-BUTIK.
Статия, изготвен от Комисията поддържа книжарница марка дрехи KOMILFO-BUTIK.
the EU Justice Ministers for their support of the Commission proposal.
на министрите на правосъдието в ЕС, че подкрепиха предложението на Комисията.
Member States today voted strongly in support of the Commission proposal to amend the EU rules on flight time limitation.
Държавите членки днес гласуваха категорично в подкрепа на предложението на Комисията за изменение на правилата на ЕС за ограничаване на времето за полети.
I would also like to thank Parliament for your recent support of the Commission's proposal for a horizontal anti-discrimination directive.
Искам да благодаря и на Парламента за неотдавнашната ви подкрепа относно предложението на Комисията за хоризонтална антидискриминационна директива.
Evelyn Regner for their hard work and committed support of the Commission's proposal.
Евелин Регнер за неуморните им усилия и всеотдайната им подкрепа за предложението на Комисията.
Evelyn Regner for their hard work and committed support of the Commission's proposal.
Евлин Рение за неуморните усилия и подкрепа във връзка с предложението на Комисията.
The field trip is the first series of events arranged by stakeholders in support of the Commission flagship campaign on climate action A world you like.
Посещението поставя началото на серия от прояви, организирани в подкрепа на водещата кампания на Комисията за действия за климата„Свят, който харесваш“.
only very basic spreadsheets were provided in support of the Commission's analysis of budget implementation.
бяха представени само твърде елементарни таблици в подкрепа на анализа на Комисията относно изпълнението на бюджета.
always taking the lead, with the full support of the Commission.
винаги поема инициативата с пълната подкрепа на Комисията.
This annual overview done in support of the Commission's REFIT programme will include an Annual Burden Survey
Този годишен преглед, който се прави в подкрепа на програмата REFIT на Комисията, ще включва годишно изследване относно тежестта и оценка на съществуващото
By order of the President of the Court of Justice of 26 September 2018, the Kingdom of Sweden was granted leave to intervene in support of the Commission's submissions.
С определение на председателя на Съда от 26 септември 2018 г. Кралство Швеция е допуснато да встъпи в подкрепа на исканията на Комисията.
In-depth analysis in support of the Commission communication entitled‘A Clean Planet for all- A European strategic long-term vision for a prosperous,
Задълбочен анализ в подкрепа на съобщението на Комисията, озаглавено„Чиста планета за всички- Европейска стратегическа дългосрочна визия за просперираща, модерна, конкурентоспособна
which I also congratulate on the constructive speeches made in support of the Commission's legislative programme.
с Европейския парламент, когото също поздравявам за градивните изказвания в подкрепа на законодателната програма на Комисията.
In addition, according to the High Representative's proposal to the Council with support of the Commission, a further €10.5 billion will be made available outside the EU budget for the European Peace Facility.
Освен това върховният представител, с подкрепата на Комисията, предлага да се създаде извън бюджета на ЕС европейски механизъм за подкрепа на мира с бюджет от 10, 5 милиарда евро.
where necessary with the technical support of the Commission, impact assessments that cover spillover effects in other countries,
при необходимост с техническата подкрепа на Комисията, оценки на въздействието на разпространението на ефектите в други държави,
The European banking industry- with the full support of the Commission and the European Central Bank- is working to create a Single Euro Payments Area(SEPA)
Европейският банков сектор- с пълната подкрепа на Комисията и на Европейската централна банка- полага усилия за създаването на Единна европейска платежна зона(SEPA),
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文